Meminjamkan tanah kepada saudaranya tanpa imbalan lebih baik daripada mengambil sewa yang ditentukan

Imam Abu Dawud : 2947

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ قَالَكُنَّا نُخَابِرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَنَّ بَعْضَ عُمُومَتِهِ أَتَاهُ فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا وَطَوَاعِيَةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ أَنْفَعُ لَنَا وَأَنْفَعُ قَالَ قُلْنَا وَمَا ذَاكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ فَلْيُزْرِعْهَا أَخَاهُ وَلَا يُكَارِيهَا بِثُلُثٍ وَلَا بِرُبُعٍ وَلَا بِطَعَامٍ مُسَمًّىحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ كَتَبَ إِلَيَّ يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ أَنِّي سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ بِمَعْنَى إِسْنَادِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَحَدِيثِهِ

Es wurde uns von ['Ubaidullah bin Umar bin Maisarah], von [Khalid bin Al Harith] und von [Sa'id] von [Ya'laa bin Hakim] und von [Sulaiman bin Yasar] berichtet, dass [Rafi' bin Khadij] sagte: „Zur Zeit des Propheten (Friede sei mit ihm) praktizierten wir Mukhabarah (Landverpachtung an Bauern gegen einen Teil der Ernte, etwa ein Drittel oder ein Viertel).“ Dann erwähnte er, dass einige seiner Onkel zu ihm kamen und sagten: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) hat etwas verboten, das uns zuvor Nutzen gebracht hat, während der Gehorsam gegenüber Allah und Seinem Gesandten für uns nützlicher ist.“ Rafi' sagte: „Da fragen wir: Was ist das?“ Er sagte: Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Wer Land besitzt, soll es bepflanzen oder seinen Bruder bitten, es zu bepflanzen, und es nicht für ein Drittel oder ein Viertel und nicht für einen bestimmten Lohn verpachten.“ Muhammad ibn Ubaid berichtete uns, Hammad ibn Zaid berichtete uns von Ayyub: „[Ya'la] schrieb mir einen Brief; ich habe [Sulaiman ibn Yasar] gehört, mit der Bedeutung der Überlieferungskette von Ubaidullah und seinem Hadith.“