Imam Abu Dawud : 2863

حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِمَعْنَاهُ وَإِسْنَادِهِ قَالَ أَبُو دَاوُد سَمِعْت أَحْمَدَ يَقُولُ قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ يَعْنِي فِي هَذَا الْحَدِيثِ حَدَّثَ أَبُو سَلَمَةَ فَدَلَّ ذَلِكَ عَلَى أَنَّ الزُّهْرِيَّ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ و قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَتَصْدِيقُ ذَلِك مَا حَدَّثَنَا أَيُّوبُ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ قَالَ أَبُو دَاوُد سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ أَفْسَدُوا عَلَيْنَا هَذَا الْحَدِيثَ قِيلَ لَهُ وَصَحَّ إِفْسَادُهُ عِنْدَكَ وَهَلْ رَوَاهُ غَيْرُ ابْنِ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ أَيُّوبُ كَانَ أَمْثَلَ مِنْهُ يَعْنِي أَيُّوبَ بْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ وَقَدْ رَوَاهُ أَيُّوبُ

ንዓና [እስማዒል ቢን ኢብራሂም ኣቡ ማዓመር]፣ ንዓና [ዓብደላ ቢን ኣል ሙባረክ]፣ ካብ [ዩኑስ] ካብ [ኣዝ ዙህሪ] ካብ [ኣቡ ሰላማ] ካብ [ኣይሲያ ረድሊያላሁ ዓንሃ] ከም ዝተነግረና ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ‘ኣብ ዘይምእዛዝ ናድዛር የለን፣ ከምኡ’ውን እቲ... ካፋራ ካፋራ ናይቲ ማሕላ እዩ’። ንዓና [ኢብን ኣስ ሳራ] ምስ ነገረና፤ [ኢብኑ ዋህብ] ካብ [ዩኑስ] ካብ [ኢብን ሺሃብ] ምስ ትርጉሙን ሳናዱን ነጊሩና ኣሎ። ኣቡ ዳውድ ከምዚ ኢሎም፤ ኣሕመድ ክብል ሰሚዐዮ፤ ኢብን ኣል ሙባረክ ኣብዚ ሓዲስ ሓቢሩኒ ኣሎ፤ ኣቡ ሰላማ ........... ነጊርዎ ነይሩ እዚ ድማ ኣዝ ዙህሪ ካብ ኣቡ ሰላማ ከምዘይሰምዖ ዘርኢ እዩ። ኣሕመድ ቢን መሓመድ ከምዚ ኢሉ፤ ነዚ ዘረጋግጽ ድማ ኣዩብ ቢን ሱሌማን ዝተዛረቦ እዩ። ኣቡ ዳውድ ከምዚ ኢሎም፤ ኣሕመድ ቢን ሓንባል ክብል ሰሚዐ ኣለኹ፤ ነዚ ሓዲስ ኣብ ልዕሌና ኣበላሽዮሞ ኣለዉ። ተባሂሉ፤ ከም ኣበሃህላኻ እቲ ጥፍኣት ሓቂ እዩ ብዘይካ ኢብኑ ኣቡ ኡዋይስ ዘዘንተወ ኣሎ ድዩ? ኢሉ፤ ኣዩብ፡ ንሱ እዩ እቲ ዝያዳ ዝመሳሰል። ማለት ኣዩብ ቢን ሱሌማን ቢን ቢላል፡ እዚ ሓዲስ ድማ ብኣዩብ ዝተረከበ እዩ።