Penentuan miqat bagi penduduk berbagai wilayah

Imam Bukhari : 130

حَدَّثَنِي قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا قَامَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَيْنَ تَأْمُرُنَا أَنْ نُهِلَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ الشَّأْمِ مِنْ الْجُحْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَيَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ لَمْ أَفْقَهْ هَذِهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

কুতাইবা বিন ছাইদে মোক ক’লে, আল লাইথ বিন ছাইদে আমাক ক’লে, আব্দুল্লাহ বিন উমৰৰ পৰা আব্দুল্লাহ বিন উমৰ বিন আল খাত্তাবৰ পূৰ্বৰ দাস নাফি’ যে এজন মানুহ আহি মছজিদত থিয় হৈ সুধিলে, ‘হে আল্লাহৰ ৰাছুল, আপুনি আমাক ক’ৰ পৰা তালবিয়া কৰিবলৈ আদেশ দিলে?’? তাৰ পিছত আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে উত্তৰ দিলে, ‘মদিনাৰ লোকে ধুল হুলাইফাৰ পৰা, ছিৰিয়াৰ লোকে আল জুহফাহৰ পৰা আৰু নাজদৰ লোকে কৰ্ণৰ পৰা তালবিয়া কৰে।’ ইবনে উমৰে ক’লে, ‘মানুহে দাবী কৰে যে আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক’ব যে য়েমেনৰ মানুহে ইয়ালামলামৰ পৰা তালবিয়া কৰে।’ ইবনে উমৰে ক’লে, ‘মই নিশ্চিত নহয় যে এই শেষৰটো ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ পৰা আহিছে।’