Menghajikan orang tua yang lanjut usia (Haji Badal)

Imam Bukhari : 1417

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ الْفَضْلُ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَتْ امْرَأَةٌ مِنْ خَشْعَمَ فَجَعَلَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَتَنْظُرُ إِلَيْهِ وَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْرِفُ وَجْهَ الْفَضْلِ إِلَى الشِّقِّ الْآخَرِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ فِي الْحَجِّ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَثْبُتُ عَلَى الرَّاحِلَةِ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ نَعَمْ وَذَلِكَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ

Nws tau raug qhia rau peb ['Abdullah bin Yusuf] tau hais rau peb [Malik] los ntawm [Ibn Shihab] los ntawm [Sulaiman bin Yasar] los ntawm ['Abdullah bin 'Abbas radliallahu 'anhu] hais tias: 'Muaj ib zaug Al Fadhal caij tom qab tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ces ib tug poj niam los ntawm pawg neeg Khasy'am tuaj uas ua rau Al Fadhal saib tus poj niam. Yog li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tig Al Fadhal lub ntsej muag mus rau lwm qhov. Tus poj niam hais tias: 'Au tus tub txib ntawm Allah, qhov tseeb lub luag haujlwm los ntawm Allah los ua Hajj rau Nws cov tub qhe tuaj thaum kuv txiv laus thiab nws yuav tsis muaj peev xwm nyiaj mus ncig. Kuv puas tuaj yeem ua kev mus ncig tebchaws hauv nws lub npe?'. Nws teb tias: 'Yog'. Qhov xwm txheej no tau tshwm sim thaum lub sijhawm hajji wada' -farewell-.