Keutamaan shalat jenazah: barangsiapa menshalatkan jenazah, baginya satu qirath dan barangsiapa menguburkannya, baginya dua qirath

Imam Abu Dawud : 2755

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَرْوِيهِ قَالَمَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ وَمَنْ تَبِعَهَا حَتَّى يُفْرَغَ مِنْهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ أَصْغَرُهُمَا مِثْلُ أُحُدٍ أَوْ أَحَدُهُمَا مِثْلُ أُحُدٍحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُسَيْنٍ الْهَرَوِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ وَهُوَ حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ حَدَّثَهُ أَنَّ دَاوُدَ بْنَ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ كَانَ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِذْ طَلَعَ خَبَّابٌ صَاحِبِ الْمَقْصُورَةِ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَلَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ خَرَجَ مَعَ جَنَازَةٍ مِنْ بَيْتِهَا وَصَلَّى عَلَيْهَا فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ سُفْيَانَ فَأَرْسَلَ ابْنُ عُمَرَ إِلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ صَدَقَ أَبُو هُرَيْرَةَ

hi byerile [Musaddad] u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Sumai] ku suka eka [Abu Salih] ku suka eka [Abu Hurairah], u te; Loyi a landzelaka ntsumbu a khongela ehenhla ka wona, u ta hakeriwa hi qirath yin’we, naswona loyi a wu landzelaka ku kondza wu hela, u ta hakeriwa hi qirath timbirhi, leyitsongo swinene yi fana na Ntshava ya Uhud kumbe yin’wana ya tona yi fana na Uhud. U hi byerile [Harun bin Abdullah] na [Abdurrahman bin Husain Al Marawi], va te; u hi byerile [Al Muqri`], u hi byerile [Haiwah], u ndzi byerile [Abu Shakhr i.e. Humaid bin Ziyad] leswaku [Yazid? bin Abdullah bin Qusaith] a a n’wi byerile leswaku [Daud bin Amir bin Sa’d bin Abu Waqqash] u n’wi byerile ku suka eka [tata wakwe] leswaku u tshame a ri etlhelo ka Ibn Umar bin Al Khathab loko hi xitshuketa [Khabbab] n’wini wa maqshurah -yindlu leyi tiyisiweke hi rirhangu- a humelela kutani a ku; Wena Abdullah bin Umar, xana a wu swi twanga leswi [Abu Hurairah] a swi vuleke? Leswaku u twe Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Mani na mani loyi a humaka na ntsumbu endlwini ya yena a wu khongelela...’. kutani a boxa nhlamuselo ya hadith ya Sufyan. Kutani Ibn Umar u rhumele murhumiwa eAisyah endzhaku, kutani [Aisyah] a ku; Abu Hurairah a a vula ntiyiso.