Imam Abu Dawud : 2733

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ عَنْ أَبِيهِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُلَمَّا أَرَادُوا غَسْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا وَاللَّهِ مَا نَدْرِي أَنُجَرِّدُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ثِيَابِهِ كَمَا نُجَرِّدُ مَوْتَانَا أَمْ نَغْسِلُهُ وَعَلَيْهِ ثِيَابُهُ فَلَمَّا اخْتَلَفُوا أَلْقَى اللَّهُ عَلَيْهِمْ النَّوْمَ حَتَّى مَا مِنْهُمْ رَجُلٌ إِلَّا وَذَقْنُهُ فِي صَدْرِهِ ثُمَّ كَلَّمَهُمْ مُكَلِّمٌ مِنْ نَاحِيَةِ الْبَيْتِ لَا يَدْرُونَ مَنْ هُوَ أَنْ اغْسِلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثِيَابُهُ فَقَامُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَسَلُوهُ وَعَلَيْهِ قَمِيصُهُ يَصُبُّونَ الْمَاءَ فَوْقَ الْقَمِيصِ وَيُدَلِّكُونَهُ بِالْقَمِيصِ دُونَ أَيْدِيهِمْ وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ لَوْ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا غَسَلَهُ إِلَّا نِسَاؤُهُ

Yandi me zabisa beto [Muntu mosi ya Nufaili], me zabisa beto [Muhammad bin Salamah] katuka na [Muhamad bin Ishaq], me songa mono [Yahya bin Abbad] katuka na [tata na yandi, disongidila ‘Abbad bin Abdullah bin Az Zubair], yandi tubaka nde; Mono waka [Aisha] ke tuba nde; ntangu bo zolaka kuyobila, bo tubaka nde; Na zina ya Allah, beto zaba ve kana beto ta katula Ntumwa ya Allah (saw) bilele na yandi mutindu beto ke katulaka bantu yina me fwaka na kati na beto to beto fwete yobisa yandi ti bilele na yandi? Ntangu bo vandaka kuswana, Allah vandaka kulala bo tii kuna muntu ya nkaka vandaka ve katula kaka kibeku na yandi ya kukangama na ntulu na yandi. Na nima bo solulaka ti muntu mosi yina vandaka kutuba na lweka ya nzo, bo zabaka ve nde yandi vandaka nani. Muntu yango tubaka nde; kuyobisa Ntumwa ntangu yandi ke lwata bilele na yandi. Na nima bo telamaka na Ntumwa ya Nzambi saw mpi bo yobisaka yandi ntangu yandi vandaka kulwata bilele na yandi. Bo vandaka kulosila masa na zulu ya lele yina mpi kuyobisa yo ti lele yina na kisika ya kuyobisa yo ti maboko. Aisha tubaka nde; Kana yo monanaka na mono na ntangu yina bonso ntangu yai, muntu mosi ve zolaka kuyobisa yandi katula kaka bankento na yandi.