Imam Abu Dawud : 2716
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ سَيْفٍ الْمَعَافِرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِىِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَقَبَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي مَيِّتًا فَلَمَّا فَرَغْنَا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَانْصَرَفْنَا مَعَهُ فَلَمَّا حَاذَى بَابَهُ وَقَفَ فَإِذَا نَحْنُ بِامْرَأَةٍ مُقْبِلَةٍ قَالَ أَظُنُّهُ عَرَفَهَا فَلَمَّا ذَهَبَتْ إِذَا هِيَ فَاطِمَةُ عَلَيْهَا السَّلَام فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَخْرَجَكِ يَا فَاطِمَةُ مِنْ بَيْتِكِ فَقَالَتْ أَتَيْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَهْلَ هَذَا الْبَيْتِ فَرَحَّمْتُ إِلَيْهِمْ مَيِّتَهُمْ أَوْ عَزَّيْتُهُمْ بِهِ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَعَلَّكِ بَلَغْتِ مَعَهُمْ الْكُدَى قَالَتْ مَعَاذَ اللَّهِ وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ فِيهَا مَا تَذْكُرُ قَالَ لَوْ بَلَغْتِ مَعَهُمْ الْكُدَى فَذَكَرَ تَشْدِيدًا فِي ذَلِكَفَسَأَلْتُ رَبِيعَةَ عَنْ الْكُدَى فَقَالَ الْقُبُورُ فِيمَا أَحْسَبُ
Esan digu [Yazid bin Khalid bin Abdullah bin Mauhib Al Hamdani], esan digu [Al Mufadhdhal] [Rabi'ah bin Saif Al Ma'afiri]-rengandik, [Abu Abdurrahman Al Hubuli]-rengandik, [Abdullah bin 'Amr Al 'Ash]-rengandik, esan zuen; gorpua Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ekin lurperatu genuen, gero, amaitu genuenean, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam alde egin zuen eta berarekin joan ginen. Gero, ateari begira zegoenean, zutitu egin zen. Aurrera etorri zen emakume baten aurrean geundela gertatu zen. Abdullah bin 'Amr bin Al 'Ash-ek esan zuen: Uste nuen ezagutzen zuela, gero, emakumea joan zenean, Fatima 'alaihassalam zela gertatu zen. Orduan, Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zion: 'Zergatik utzi zaitu zure etxea, Fatima?' Esan zuen; Alaren Mezularia, etxe honetako bizilagunengana joan nintzen eta kontsolatu nituen haietako bat hil zelako. Orduan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Baliteke Al Kuda-ra -hilobira- iritsi izana haiekin". Esan zuen: "Alarengan bilatzen dut babesa, egia esan entzun dizut esan duzuna esaten". Abdullah bin 'Amr bin Al 'Ash-ek esan zuen: "Uste nuen hilobi bat zela".