Imam Abu Dawud : 2702
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْعُوَنَّ أَحَدُكُمْ بِالْمَوْتِ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ وَلَكِنْ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتْ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتْ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِيحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ يَعْنِي الطَّيَالِسِيَّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمْ الْمَوْتَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
Esan digu [Bisyr bin Hilalek], esan digu [Abdul Waritsek] [Abdul Aziz bin Shuhaibek] [Anas bin Malikek], esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallamek esan zuen: 'Inork ez dezala heriotzaren alde otoitz egin gertatu zaion hondamendiagatik, baizik eta esan beharko luke: ALLAHUMMA AHYINI MA KANATIL HAYATU KHAIRAN LI WA TAWAFFANI IDZA KANATIL WAFATU KHAIRAN LI - O Ala, eman iezadazu bizitza, bizitza hobea bada niretzat, eta utzi hiltzen heriotza hobea bada niretzat'. Esan digute [Muhammad bin Basysyarrek], esan digute [Abu Daud Ath Thayalisi], esan digute [Syu'bahk] [Qatadah]-ek [Anas bin Malikek] esan zuela Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamek esan zuela: 'Inork ez dezala heriotza desiratu...!' orduan horrelako hadith bat aipatu zuen.