इमाम अबू दाऊद : 2693

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ رَوْحِ بْنِ خُلَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دَلْهَمٍ الْوَاسِطِيُّ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ وَعَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ مُحْتَسِبًا بُوعِدَ مِنْ جَهَنَّمَ مَسِيرَةَ سَبْعِينَ خَرِيفًاقُلْتُ يَا أَبَا حَمْزَةَ وَمَا الْخَرِيفُ قَالَ الْعَامُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَالَّذِي تَفَرَّدَ بِهِ الْبَصْرِيُّونَ مِنْهُ الْعِيَادَةُ وَهُوَ مُتَوَضِّئٌ

आम्हाला हे [मुहम्मद बिन 'औफ अथ-थै] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अर-रबी बिन रौह बिन खुलैद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मुहम्मद बिन खालिद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-फज़्ल बिन दल्हाम अल-वसीथी] यांच्याकडून सांगितले, [सबीत अल-बुनानी] यांच्याकडून [अनस बिन मालिक] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले; अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहचे आशीर्वाद आणि शांती त्यांच्यावर असोत, म्हणाले: "जो कोणी वुजू करतो, मग तो परिपूर्ण करतो, आणि आपल्या मुस्लिम भावाला फक्त इनाम मिळवण्यासाठी भेट देतो, त्याला नरकापासून सत्तर खारिफच्या प्रवासाइतक्या अंतरावर ठेवले जाईल." मी म्हणालो: "अरे अबू हमजा, खारिफ म्हणजे काय?" त्यांनी सांगितले: "एक वर्ष." अबू दाऊद म्हणाले: फक्त बसासरातील लोकांकडून जे वर्णन केले गेले आहे ते वाक्य आहे: 'वुजूच्या अवस्थेत भेट देणे'.