Imam Abu Dawud : 2693

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ رَوْحِ بْنِ خُلَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دَلْهَمٍ الْوَاسِطِيُّ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ وَعَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ مُحْتَسِبًا بُوعِدَ مِنْ جَهَنَّمَ مَسِيرَةَ سَبْعِينَ خَرِيفًاقُلْتُ يَا أَبَا حَمْزَةَ وَمَا الْخَرِيفُ قَالَ الْعَامُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَالَّذِي تَفَرَّدَ بِهِ الْبَصْرِيُّونَ مِنْهُ الْعِيَادَةُ وَهُوَ مُتَوَضِّئٌ

Yandi me songa beto [Muhammad bin ‘Auf Thai], me songa beto [Ar Rabi’ bin Rauh bin Khulaid], me songa beto [Muhammad bin Khalid], me songa beto [Al Fadhl bin Dalham Al Wasithi], katuka na [Tsabit Al Bunani] katuka na [Anas bin]; 10:10, 11. 10 Na nima, yandi tubaka nde: “Konso muntu yina ta sala kuyobila na nima yandi ta yidika yo na yandi mpi ta kwenda kutala mpangi na yandi ya Muzuluma ti kivuvu ya kubaka lufutu, bo ta tula yandi ntama ti Jahannam sambu na nzietelo ya kharif makumi nsambwadi.” Mono ke tuba nde; O Abu Hamzah, inki kele kharif? Yandi tubaka nde; mvula. Abu Daud tubaka nde; yina bantu ya Basrah ke tubilaka kaka kele ngogo; kutala ntangu nge ke yobila nitu.