Imam Abu Dawud : 2665

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَبُو حَفْصٍ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ حَدَّثَنَا أَبَانُ قَالَ عُمَرُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ صَخْرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا ثَقِيفًا فَلَمَّا أَنْ سَمِعَ ذَلِكَ صَخْرٌ رَكِبَ فِي خَيْلٍ يُمِدُّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ انْصَرَفَ وَلَمْ يَفْتَحْ فَجَعَلَ صَخْرٌ يَوْمَئِذٍ عَهْدَ اللَّهِ وَذِمَّتَهُ أَنْ لَا يُفَارِقَ هَذَا الْقَصْرَ حَتَّى يَنْزِلُوا عَلَى حُكْمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُفَارِقْهُمْ حَتَّى نَزَلُوا عَلَى حُكْمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ صَخْرٌ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ ثَقِيفًا قَدْ نَزَلَتْ عَلَى حُكْمِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَنَا مُقْبِلٌ إِلَيْهِمْ وَهُمْ فِي خَيْلٍ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّلَاةِ جَامِعَةً فَدَعَا لِأَحْمَسَ عَشْرَ دَعَوَاتٍ اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأَحْمَسَ فِي خَيْلِهَا وَرِجَالِهَا وَأَتَاهُ الْقَوْمُ فَتَكَلَّمَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ صَخْرًا أَخَذَ عَمَّتِي وَدَخَلَتْ فِيمَا دَخَلَ فِيهِ الْمُسْلِمُونَ فَدَعَاهُ فَقَالَ يَا صَخْرُ إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ فَادْفَعْ إِلَى الْمُغِيرَةِ عَمَّتَهُ فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ وَسَأَلَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لِبَنِي سُلَيْمٍ قَدْ هَرَبُوا عَنْ الْإِسْلَامِ وَتَرَكُوا ذَلِكَ الْمَاءَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَنْزِلْنِيهِ أَنَا وَقَوْمِي قَالَ نَعَمْ فَأَنْزَلَهُ وَأَسْلَمَ يَعْنِي السُّلَمِيِّينَ فَأَتَوْا صَخْرًا فَسَأَلُوهُ أَنْ يَدْفَعَ إِلَيْهِمْ الْمَاءَ فَأَبَى فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَسْلَمْنَا وَأَتَيْنَا صَخْرًا لِيَدْفَعَ إِلَيْنَا مَاءَنَا فَأَبَى عَلَيْنَا فَأَتَاهُ فَقَالَ يَا صَخْرُ إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا أَمْوَالَهُمْ وَدِمَاءَهُمْ فَادْفَعْ إِلَى الْقَوْمِ مَاءَهُمْ قَالَ نَعَمْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَرَأَيْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَغَيَّرُ عِنْدَ ذَلِكَ حُمْرَةً حَيَاءً مِنْ أَخْذِهِ الْجَارِيَةَ وَأَخْذِهِ الْمَاءَ

مارا [عمر بن الخطاب ابو حفش] ءَ گشتگ، مارا گشتگ [الفریابی] ءَ مارا [عبان] ءَ گشتگ، عمر ءَ گشتگ؛ آ ابن عبداللہ بن ابو ہزین اِنت، آئی ءَ گوشت؛ من ءَ گْوشتگ، [عثمان بن ابو ھزین] ءَ چہ [وتی پت ءَ] چہ [وتی پیرک ءَ، بزاں شخر ءَ] کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوں تساقیف ءَ جنگ کتگ، پدا وھدے شاخ ءَ اے گپ اشکتگ گڑا آئی ءَ وتی اسپ سوار بوتگ ءُ نبی صلى الله عليه وسلم ءِ نیمگ ءَ شتگ، پدا آئی ءَ صلی اللہ علیہ وسلم نہ رستگ، تساقیف ءَ فتح کتگ۔ پدا ہمے وہد ءَ آئی ءَ اللہ تعالیٰ ءِ وعدہ کت کہ آ اے قلعہ ءَ یلہ نہ دنت داں کہ آ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ شریعت ءِ سرا اتک نہ کن انت۔ پدا شخر ءَ آئی ءَ را نبشتہ کت؛ بے شک تساقیف ءَ تئی شریعت ءِ دیم ءَ جھلاد کتگ اے رسول اللہ ءُ من آھانی گور ءَ اتکاں ، ھما وھد ءَ کہ آ سواریں لشکر ءَ اتنت ۔ پدا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ جماعت ءَ را نماز ءِ وانگ ءِ حکم دات۔ پدا دہ رند ءَ احمد ءَ دعا کت کہ اے اللہ احمد ءَ وتی اسپ ءُ سوارانی سرا برکت بہ دئے۔ پدا مردم آئی ءِ گور ءَ اتک انت، پدا المغیرہ بن صیوبہ ءَ گپ جت۔ آئی ءَ گوشت؛ اے اللہ ءِ نبی بے شک شخر ءَ منی ماسی زرتگ، وھدے کہ آ ھما چیز ءَ داخل بوتگ کہ مسلمان داخل بنت۔ پدا شخر ءَ توار کت ءُ گُشت ئِے: اے شخر، بے شک یک راجے کہ وھدے کہ اسلام قبول کتگ، وتی ھون ءُ مال ءُ مڈی ءِ رکھینگ ءَ کنت، پمیشکا خالہ المغیرہ ءَ آئی ءِ دست ءَ بہ دئے! پدا آئی ءَ المغیرہ ءِ دست ءَ دات۔ ءُ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ جست کت کہ بنی سلیم راج پرچا چہ اسلام ءَ شُتگ ءُ آپ ءَ یلہ داتگ؟ پدا المغیرہ ءَ گوشت؛ اے اللہ ءِ پیغمبر اے گپ ءَ منی ءُ منی راج ءِ سرا یلہ کن۔ آئی ءَ گوشت؛ ھو. پدا آئی ءِ دست ءَ دات ءُ بنو سلییم ءَ اسلام قبول کت۔ پدا آ شخر ءِ گور ءَ اتک اَنت ءُ چہ آئی ءَ لوٹ اِت کہ بہارگاہ ءَ مئے دست ءَ بہ دنت بلے آئی ءَ رد دات۔ پدا آ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ اتک انت ءُ گوشت انت؛ اے نبی اللہ ما اسلام قبول کتگ، وتی مال ءُ مڈی ءُ وتی ھون اِش رکینتگ اَنت. تو وتی بہار ءَ ھما مردمانی دست ءَ بدئے! آئی ءَ گْوشت: 'ھاں'۔ پدا من دیست کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ دیم ہمے دمان ءَ چہ زالبولیں غلام ءُ چشمک ءِ گرگ ءِ شرمندگی ءَ رژناہ بوتگ۔