Surat Nabi kepada Bani Zuhair bin Uqais

Imam Abu Dawud : 2605

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا قُرَّةُ قَالَ سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا بِالْمِرْبَدِ فَجَاءَ رَجُلٌ أَشْعَثُ الرَّأْسِ بِيَدِهِ قِطْعَةُ أَدِيمٍ أَحْمَرَ فَقُلْنَا كَأَنَّكَ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَقَالَ أَجَلْ قُلْنَا نَاوِلْنَا هَذِهِ الْقِطْعَةَ الْأَدِيمَ الَّتِي فِي يَدِكَ فَنَاوَلَنَاهَا فَقَرَأْنَاهَا فَإِذَا فِيهَا مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ إِلَى بَنِي زُهَيْرِ بْنِ أُقَيْشٍ إِنَّكُمْ إِنْ شَهِدْتُمْ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَأَقَمْتُمْ الصَّلَاةَ وَآتَيْتُمْ الزَّكَاةَ وَأَدَّيْتُمْ الْخُمُسَ مِنْ الْمَغْنَمِ وَسَهْمَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّفِيَّ أَنْتُمْ آمِنُونَ بِأَمَانِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَقُلْنَا مَنْ كَتَبَ لَكَ هَذَا الْكِتَابَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

hi byerile [Muslim bin Ibrahim], u hi byerile [Qurrah], u te; Ndzi twe [Yazid bin Abdullah], u te; Nkarhi wun’wana hi ri endhawini yo boha tikamela, kutani [wanuna un’wana] a ta a ri ni misisi leyi nga hlelekangiki. Evokweni ra yena a ku ri na xiphemu xa dzovo ro tshwuka, kutani hi ku; Swi vonaka onge u huma endhawini ya le kule. Kutani a ku; Lulamisa. Hi ri; ndzi nyike xiphemu lexi xa nhlonge lexi nga evokweni ra wena! Kutani a hi nyika xikhumba kutani hi xi hlaya. Ku kumeka leswaku leswi nga endzeni hi leswi: Ku suka eka Muhammad Rasulullah ku ya eka Bani Zuhair bin Uqaisy. Hakunene, loko u nyikela vumbhoni bya leswaku a ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Allah ni leswaku Muhammad i Murhumiwa wa Allah, u hlayisa xikhongelo naswona u nyika zakat naswona u hakela n’we-xa-ntlhanu xa swilo leswi phangiweke enyimpini naswona u nyika Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam xiphemu xo hlawuleka, kutani u hlayisekile hi nsirhelelo wa Allah ni Murhumiwa wa Yena. Kutani hi ku; I mani la ku tsaleleke papila leri? U te; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hi ku vula ka yena.