Imam Abu Dawud : 2570

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ مُطَيْرٍ مِنْ أَهْلِ وَادِي الْقُرَى عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلًا يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَمَرَ النَّاسَ وَنَهَاهُمْ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ ثُمَّ قَالَ إِذَا تَجَاحَفَتْ قُرَيْشٌ عَلَى الْمُلْكِ فِيمَا بَيْنَهَا وَعَادَ الْعَطَاءُ أَوْ كَانَ رِشًا فَدَعُوهُ فَقِيلَ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا ذُو الزَّوَائِدِ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Yandi me zabisa beto [Hysyam mbuta], me zabisa beto [Sulaim mbuta Muthair] yina kele na kati ya bantu ya Ngumba ya Qura, katuka na [tata na yandi], nde yandi me songa yandi, yandi tubaka; Mono me wa [muntu mosi] ke tuba nde; Mu kuwaka Ntumwa ya Nzambi na ntangu ya Hajj Wada, yandi pesaka ntuma mpi kubuyisaka bantu, na nima yandi tubaka nde: ‘Tala, O Nzambi, keti mono me pesa?’. bo tubaka nde; Ee. Na nima yandi tubaka nde: ‘Kana bantu ya Quraysh kele ti mavwanga sambu na kimfumu na kati na bo mpi dikabu yina me kuma mbongo ya mayuya, pana beno baka yo ve!’ na nima yandi yulaka; muntu yai kele nani? Bo tubaka nde; Yai kele Dzu Az Zawaid, nduku ya mfumu ya insi.