Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 2557

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ لَفْظَهُ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَ رَجُلًا مِنْ الْأَزْدِ يُقَالُ لَهُ ابْنُ اللُّتْبِيَّةِ قَالَ ابْنُ السَّرْحِ ابْنُ الْأُتْبِيَّةِ عَلَى الصَّدَقَةِ فَجَاءَ فَقَالَ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ مَا بَالُ الْعَامِلِ نَبْعَثُهُ فَيَجِيءُ فَيَقُولُ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي أَلَا جَلَسَ فِي بَيْتِ أُمِّهِ أَوْ أَبِيهِ فَيَنْظُرَ أَيُهْدَى لَهُ أَمْ لَا لَا يَأْتِي أَحَدٌ مِنْكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ إِلَّا جَاءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنْ كَانَ بَعِيرًا فَلَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةً فَلَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةً تَيْعَرُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْنَا عُفْرَةَ إِبِطَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ

Esan digute [Ibn As Sarh-ek], eta [Ibn Abu Khalaf-ek], beren ahoskeran, esan zuten; esan digu [Sufyan-ek] [Az Zuhri-tik] ['Urwah-etik], [Abu Humaid As Sa'idi-rengandik], sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak Ibnu Al Lutbiyyah izeneko Azd-eko gizon bat izendatu zuela langile gisa. -Ibn As Sarh-ek esan zuen; Ibn Al Utbiyyah-. Zakat-az arduratzeko, orduan etorri eta esan zuen: hau zuretzat da eta hau niri eman didate. Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta pulpituan zutitu eta Ala goraipatu zuen eta esan zuen: 'Zer gertatzen da bidali dugun langile batekin, gero etorri eta esan zuen: Hau zuretzat da eta hau niri oparitu didate. Ez al litzateke bere aitaren edo amaren etxean eseri eta itxarongo, oparirik emango al zioten ala ez?' Zuen artean inork ez du ezer hartzen bertatik, Piztuera Egunean lepoan eramanez etorri ezean. Gauza gamelu bat bada, gameluak gamelu baten soinua egiten du; behi bat bada, behiak behi baten soinua egiten du, eta ahuntzak marruka egiten du. Orduan, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, eskuak altxatu zituen besapeen zuritasuna ikusi genuen arte. Gero esan zuen: 'Ai Ala, ez al dut esan? Ai Ala, ez al dut helarazi?'