Orang yang terus meminta-minta akan datang pada hari kiamat tanpa sekerat daging di wajahnya
Imam Bukhari : 1381
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَسْأَلُ النَّاسَ حَتَّى يَأْتِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ فِي وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍ وَقَالَ إِنَّ الشَّمْسَ تَدْنُو يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَبْلُغَ الْعَرَقُ نِصْفَ الْأُذُنِ فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ اسْتَغَاثُوا بِآدَمَ ثُمَّ بِمُوسَى ثُمَّ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَزَادَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي جَعْفَرٍ فَيَشْفَعُ لِيُقْضَى بَيْنَ الْخَلْقِ فَيَمْشِي حَتَّى يَأْخُذَ بِحَلْقَةِ الْبَابِ فَيَوْمَئِذٍ يَبْعَثُهُ اللَّهُ مَقَامًا مَحْمُودًا يَحْمَدُهُ أَهْلُ الْجَمْعِ كُلُّهُمْ وَقَالَ مُعَلًّى حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْأَلَةِ
Na faamatala mai e Yahya bin Bukair ia i matou, na faamatala mai e Al Laith ia i matou, na fai mai Ubaidullah bin Umar: Na ou faalogo ia Hamzah bin Abdullah bin Umar o fai mai: Na ou faalogo ia Abdullah bin Umar o fai mai: Na saunoa le Perofeta (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua): E i ai lava se tagata e aioi atu i isi seia oo ina sau i le Aso o le Toetu ma ua tipi ese lona foliga. Na ia saunoa foi: O le a faalatalata mai le la i le Aso o le Toetu seia oo ina oo atu le afu i le afa o le maualuga o taliga. Ona o lo latou tulaga, o le a saili atu tagata mo se fesoasoani mai ia Atamu, Mose, ona sosoo ai lea ma Muhammad (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua). Na faaopoopo mai Abdullah bin Salih, na faamatala mai e Al Laith ia te au, na fai mai Ibn Abu Ja'far: Na ia faatoga mo tagata seia oo ina ia aveina le maea o le faitotoa o le Parataiso. I lena aso, o le a tuuina o ia e le Atua i se tulaga e viia, lea o le a viia e tagata uma ua faapotopoto. Ma fai mai; Na faamatala mai e [Mu'allaa] ia i matou [Wuhaib] mai [An-Nu'man bin Rashid] mai [Abdullah bin Muslim uso o Az Zuhriy] mai [Hamzah] na ia faalogo [Ibnu Umar Radliallahu Anhuma] mai le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam e uiga i lenei faafitauli'.