Bekerja lebih baik daripada meminta-minta kepada manusia

इमाम बुखारी : 1378

حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ فَيَأْتِيَ بِحُزْمَةِ الْحَطَبِ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهَا فَيَكُفَّ اللَّهُ بِهَا وَجْهَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ أَعْطَوْهُ أَوْ مَنَعُوهُ

हे आम्हाला [मुसा] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [वुहैब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हिशाम] यांनी त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले, ज्यांनी [अज़-ज़ुबैर बिन अल-'आवम, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "ज्याच्या हातात माझी आत्मा आहे त्याचा शपथ, खरोखर, तुमच्यापैकी जो आपली दोरी घेतो, लाकडांचा गठ्ठा गोळा करतो, तो आपल्या खांद्यावर उचलतो आणि तो विकतो—आणि अल्लाह त्या लाकडांद्वारे त्याला उपजीविका पुरवतो—तो लोकांकडे भीक मागण्यापेक्षा त्याच्यासाठी उत्तम आहे, मग लोकांनी त्याला काही दिले तरी किंवा नाकारले तरी."