Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Barangsiapa berusaha sabar, Allah akan menjadikannya sabar; dan tidaklah kalian diberi suatu pemberian yang lebih baik dan lebih lapang daripada kesabaran

Imam Buchari : 1376

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُإِنَّ نَاسًا مِنْ الْأَنْصَارِ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ سَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ سَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ حَتَّى نَفِدَ مَا عِنْدَهُ فَقَالَ مَا يَكُونُ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ أَدَّخِرَهُ عَنْكُمْ وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ وَمَنْ يَتَصَبَّرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُ وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ عَطَاءً خَيْرًا وَأَوْسَعَ مِنْ الصَّبْرِ

Uns wurde überliefert, dass ['Abdullah bin Yusuf] uns [Malik] von [Ibn Shihab] von ['Atha' bin Yazid Al Laitsiy] von [Abu Sa'id Al Khudriy radiliallahu 'anhu] berichtete, dass einige Leute unter den Ansar den Gesandten Allahs (sallallaahu'alaihiwasallam) um eine Spende baten, die er ihnen gewährte. Dann baten sie ihn um die Spende zurück, und er gab sie ihnen erneut. Daraufhin baten sie ihn wieder um die Spende, und er gab sie ihnen erneut, bis sie alles aufgebraucht hatten, was er besaß. Dann sagte er: „Was immer ich an Gutem besitze (Reichtum), werde ich euch niemals verheimlichen. Doch wer sich zurückhält (und nicht bettelt), den wird Allah versorgen; wer um genug bittet, den wird Allah versorgen; und wer geduldig ist, dem wird Allah Geduld schenken. Und es gibt kein besseres und umfassenderes Geschenk als Geduld.“

Bestätigende Hadithe :


Imam Ahmad : 11456
Imam Buchari : 1376, 5989
Imam Muslim : 1745
Imam Abu Dawud : 1401
Imam Tirmidzi : 1947
Imam Nasa'i : 2541
Imam Malik : 1585
Imam Darimi : 1589