Imam Abu Dawud : 2370

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَشِيرِ بْنِ ذَكْوَانَ وَمَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيَّانِ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَهْبٍ يَقُولُ سَمِعْتُ مَكْحُولًا يَقُولُكُنْتُ عَبْدًا بِمِصْرَ لِامْرَأَةٍ مِنْ بَنِي هُذَيْلٍ فَأَعْتَقَتْنِي فَمَا خَرَجْتُ مِنْ مِصْرَ وَبِهَا عِلْمٌ إِلَّا حَوَيْتُ عَلَيْهِ فِيمَا أُرَى ثُمَّ أَتَيْتُ الْحِجَازَ فَمَا خَرَجْتُ مِنْهَا وَبِهَا عِلْمٌ إِلَّا حَوَيْتُ عَلَيْهِ فِيمَا أُرَى ثُمَّ أَتَيْتُ الْعِرَاقَ فَمَا خَرَجْتُ مِنْهَا وَبِهَا عِلْمٌ إِلَّا حَوَيْتُ عَلَيْهِ فِيمَا أُرَى ثُمَّ أَتَيْتُ الشَّامَ فَغَرْبَلْتُهَا كُلُّ ذَلِكَ أَسْأَلُ عَنْ النَّفَلِ فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يُخْبِرُنِي فِيهِ بِشَيْءٍ حَتَّى لَقِيتُ شَيْخًا يُقَالُ لَهُ زِيَادُ بْنُ جَارِيَةَ التَّمِيمِيُّ فَقُلْتُ لَهُ هَلْ سَمِعْتَ فِي النَّفَلِ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ سَمِعْتُ حَبِيبَ بْنَ مَسْلَمَةَ الْفِهْرِيَّ يَقُولُ شَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَّلَ الرُّبُعَ فِي الْبَدْأَةِ وَالثُّلُثَ فِي الرَّجْعَةِ

مارا [عبداللہ بن احمد بن بصیر بن دزکوان]، ءُ [محمود بن خالد اد دماسیقی] ءِ معنا ءِ سرا گشت، آہاں گشت؛ مارا [مروان بن محمد] ءَ گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [یحییٰ بن حمزہ] ءَ گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ من [ابو وہب] ءِ گپ اشکتگ اَنت؛ من [مخول] ءِ گپ اشکتگ کہ؛ من مصر ءَ بانو ہُدزیل ءِ جنینے ءِ غلام بوتگ آں، پدا آئی ءَ من ءَ آجو کتگ۔ من چہ مصر ءَ در نہ اتکگ آں ءُُ ایشی ءِ تہا علم بوتگ ات داں کہ من وتی زانت ءِ رد ءَ مہارت نہ زرتگ ات، پدا من حجاز ءَ اتکگ اتاں، من چہ ایشی ءَ در نہ بوتگ اتاں ءُُ ایشی ءِ تہا علم بوتگ ات داں کہ من وتی زانت ءِ رد ءَ مہارت نہ بوتگ اتاں۔ پدا من عراق ءَ اتکاں، من چہ ایشی ءَ در نہ اتکاں ءُُ ایشی ءِ تہا علم ات بلے من وتی زانت ءِ رد ءَ ایشی ءِ تہا مہارت زرتگ ات۔ پدا من شام ءَ اتکاں ءُ من اودا مردمانی جاوراں سرپد بوتاں، ہر وھد ءَ کہ من نفل ءِ بابت ءَ جُست کُت - یک رھشونے ءِ داتگیں گیشّی - ءُ من ءَ ھچ کس نہ رست کہ من ءَ اے بابت ءَ بہ گْوش اِیت داں من یک شیخے ءَ گوں دچار کپتاں کہ آئی ءِ نام [زیاد بن جریہ آت تیمی] اَت۔ پدا من چہ آئی ءَ جُست کُت؛ تو کدی نفل ءِ باروا ھچ اشکتگ؟ آئی ءَ گوشت؛ ھو. من یک رندے [حبیب بن مسلمہ الفہری] ءِ گپ اشکتگ ات؛ من گواہ بوتاں کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ رؤگ ءِ وھد ءَ یک اضافی کوارٹر داتگ ءُ واتر بوھگ ءِ وھد ءَ یک سیمی یے داتگ۔