Ketentuan zakat untuk Khalid, Ibnu Jamii, dan 'Abbas
इमाम बुखारी : 1375
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ فَقِيلَ مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا قَدْ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَعَمُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهِيَ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ وَمِثْلُهَا مَعَهَاتَابَعَهُ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ هِيَ عَلَيْهِ وَمِثْلُهَا مَعَهَا وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حُدِّثْتُ عَنِ الْأَعْرَجِ بِمِثْلِهِ
आम्हाला [अबू अल-यमान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शु'ऐब] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू अझ-झानद] यांच्याकडून, [अल-अरज] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा (रज़िअल्लाहु अन्हु)] यांच्याकडून सांगितले की: पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सदाका (जकात) भरण्याचा आदेश दिला. मग त्याच्याकडे सांगण्यात आले की इब्न जमील, खालिद इब्न अल-वलीद आणि अब्बास इब्न अब्दुल-मुत्तलिब यांनी जकात भरण्यास नकार दिला. तर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "इब्न जमीलने जकात न भरल्याबद्दल त्याला दोष कोण देऊ शकतो, कारण तो एकदा गरीब होता, पण नंतर अल्लाह आणि त्यांच्या पैगंबराने त्याला श्रीमंत केले? खालिदबाबत, खरंच तुम्ही खालिदवर अन्याय केला आहे, कारण त्याने अल्लाहच्या मार्गात लढताना आपले कवच आणि युद्धसाहित्य खर्च केले आहे. 'अब्बास इब्न अब्दुल-मुत्तलिब' यांच्या बाबतीत, ते पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांचे काका आहेत, तरीही त्यांना जकात आणि जकातसारख्या इतर जबाबदाऱ्या (सत्तेचा सन्मान म्हणून) भरणे बंधनकारक आहे. आणि या हदीसला [इब्न अबू अझ-झिनाद] यांनी त्यांच्या वडिलांकडून समर्थन दिले आहे, आणि [इब्न इशाक] यांनी [अबू अझ-झिनाद] यांच्याकडून असेच सांगितले आहे; "तो अजूनही जकात आणि जकातसारख्या इतर कर्तव्यांची पूर्तता करण्यास बाध्य आहे", आणि [इब्न जुरैज] म्हणाले; "मला अल-अ'राजकडून अशाच हदीसने सांगितले गेले आहे."