Imam Abu Dawud : 2362

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ح و حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْطَاكِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُبَشَّرٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ أَنَّ الْحَكَمَ بْنَ نَافِعٍ حَدَّثَهُمْ الْمَعْنَى كُلُّهُمْ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَبَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَيْشٍ قِبَلَ نَجْدٍ وَانْبَعَثَتْ سَرِيَّةٌ مِنْ الْجَيْشِ فَكَانَ سُهْمَانُ الْجَيْشِ اثْنَيْ عَشَرَ بَعِيرًا اثْنَيْ عَشَرَ بَعِيرًا وَنَفَّلَ أَهْلَ السَّرِيَّةِ بَعِيرًا بَعِيرًا فَكَانَتْ سُهْمَانُهُمْ ثَلَاثَةَ عَشَرَ ثَلَاثَةَ عَشَرَحَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ قَالَ الْوَلِيدُ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ حَدَّثْتُ ابْنَ الْمُبَارَكِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قُلْتُ وَكَذَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ لَا تَعْدِلُ مَنْ سَمَّيْتَ بِمَالِكٍ هَكَذَا أَوْ نَحْوَهُ يَعْنِي مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ

Es wurde uns [Abdul Wahhab bin Najdah] und [Al Walid bin Muslim] berichtet, und es wurde auch auf anderem Wege überliefert: [Musa bin Abdurrahman Al Anthaki] sagte: „Er hat es uns erzählt [Mubasysyar], und es wurde auch auf anderem Wege überliefert: [Muhammad bin 'Auf Ath Tha'i] sagte, dass [Al Hakam bin Nafi'] ihnen gesagt hat, und zwar sinngemäß, alle Überlieferungen stammen von [Syu'aib bin Abu Hamzah], von [Nafi'], von [Ibnu Umar], sagte er: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sandte uns ein Heer nach Najd, dann wurde eine Militäreinheit aus diesem Heer entsandt, der Bestand des Heeres betrug zwölf Kamele, zwölf Kamele. Und er gab zusätzlichen Militäreinheiten je ein Kamel. Ihre Anteile betragen also dreizehn.“ Nachdem er uns [Al-Walid ibn 'Utba ad-Dimasyqi] berichtet hatte, sagte er: [Al-Walid ibn Muslim] sagte: Ich habe Ibn al-Mubarak diesen Hadith mitgeteilt. Ich sage: So berichtete uns [Ibn Abu Farwah] von [Nafi'], dass er sagte: Die Person, die du erwähnt hast, ist nicht dieselbe wie Malik, nämlich Malik ibn Anas.