इमाम अबू दाऊद : 2348

حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ وَسَأَلَهُ إِسْمَعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ فَحَدَّثَنَاهُ الزُّهْرِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ عَنْبَسَةَ بْنَ سَعِيدٍ الْقُرَشِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ حِينَ افْتَتَحَهَا فَسَأَلْتُهُ أَنْ يُسْهِمَ لِي فَتَكَلَّمَ بَعْضُ وُلْدِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ لَا تُسْهِمْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَقُلْتُ هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ الْعَاصِ يَا عَجَبًا لِوَبْرٍ قَدْ تَدَلَّى عَلَيْنَا مِنْ قَدُومِ ضَالٍ يُعَيِّرُنِي بِقَتْلِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ أَكْرَمَهُ اللَّهُ تَعَالَى عَلَى يَدَيَّ وَلَمْ يُهِنِّي عَلَى يَدَيْهِقَالَ أَبُو دَاوُد هَؤُلَاءِ كَانُوا نَحْوَ عَشَرَةٍ فَقُتِلَ مِنْهُمْ سِتَّةٌ وَرَجَعَ مَنْ بَقِيَ

आम्हाला [हमीद बिन याह्या अल-बाल्खी] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [सुफ्यान] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [अज़-ज़ुहरी] यांनी सांगितले, आणि इस्माईल बिन उमय्या यांनी त्याला विचारले, मग अझ-जुहरी यांनी आम्हाला सांगितले की त्यांनी [अनबासा बिन सा'द अल-कुरैशी] यांच्याकडून ऐकले होते, ज्यांनी [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले, त्यांनी म्हटले: 'मी मदीना येथे आलो तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) खैबर जिंकल्यानंतर तिथेच होते. मग मी त्याला माझा हिस्सा देण्यास सांगितले. मग सा'द बिन अल-'आश (अबान बिन अल-'आश) यांच्या पुत्राने म्हटले: 'अरे अल्लाहचे प्रेषित, त्याला हिस्सा देऊ नका!' अबू हुरैरा म्हणाले: 'मग मी म्हटले: "हाच तो माणूस ज्याने इब्न कौक़लचा खून केला."' मग सा'द इब्न अल-'आश म्हणाले: 'ही छोटी उंटणी किती विचित्र आहे! ती दहल येथून आमच्याकडे आली आहे आणि तिने मला एका मुसलमानाच्या खुनाचा आरोप केला आहे, ज्याला अल्ला, सर्वोच्च, ने माझ्याद्वारे सन्मानित केले होते. आणि त्याने त्याच्या उपस्थितीत मला अपमानित केले नाही.' अबू दाऊद म्हणाले: 'त्यांची संख्या सुमारे दहा पुरुष होती; त्यापैकी सहा ठार झाले आणि उरलेले परत आले.'