Imam Abu Dawud : 2330

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ عَاصِمٍ يَعْنِي ابْنَ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَصَابَ النَّاسَ حَاجَةٌ شَدِيدَةٌ وَجَهْدٌ وَأَصَابُوا غَنَمًا فَانْتَهَبُوهَا فَإِنَّ قُدُورَنَا لَتَغْلِي إِذْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي عَلَى قَوْسِهِ فَأَكْفَأَ قُدُورَنَا بِقَوْسِهِ ثُمَّ جَعَلَ يُرَمِّلُ اللَّحْمَ بِالتُّرَابِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ النُّهْبَةَ لَيْسَتْ بِأَحَلَّ مِنْ الْمَيْتَةِ أَوْ إِنَّ الْمَيْتَةَ لَيْسَتْ بِأَحَلَّ مِنْ النُّهْبَةِ الشَّكُّ مِنْ هَنَّادٍ

Hannad ibn as-Sarri berichtete uns, Abu al-Ahwash, von 'Aschim ibn Kulaib, von seinem Vater, von einem der Ansar: Wir waren mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) auf einer Reise. Die Menschen hatten große Not und Schwierigkeiten. Sie erbeuteten eine Ziege und nahmen sie an sich, bevor sie sie teilten. Während unsere Töpfe kochten, kam plötzlich der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm). Er kam mit seinem Bogen, rollte unsere Töpfe mit seinem Bogen um, gab das gekochte Fleisch mit Erde hinein und sagte: „Wahrlich, es ist nicht erlaubter, einen Teil der Kriegsbeute an sich zu nehmen, bevor man sie teilt, als ein Tierkadaver, und ein Tierkadaver ist nicht erlaubter, als die Kriegsbeute an sich zu nehmen, bevor man sie teilt.“ Es gibt Zweifel an Hannads Überlieferung.