Imam Abu Dawud : 2318

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا عَمِّي يَعْنِي سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِ قَالَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ وَذَكَرَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ مَرْوَانَ وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَاهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حِينَ جَاءَهُ وَفْدُ هَوَازِنَ مُسْلِمِينَ فَسَأَلُوهُ أَنْ يَرُدَّ إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعِي مَنْ تَرَوْنَ وَأَحَبُّ الْحَدِيثِ إِلَيَّ أَصْدَقُهُ فَاخْتَارُوا إِمَّا السَّبْيَ وَإِمَّا الْمَالَ فَقَالُوا نَخْتَارُ سَبْيَنَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ إِخْوَانَكُمْ هَؤُلَاءِ جَاءُوا تَائِبِينَ وَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُ أَنْ أَرُدَّ إِلَيْهِمْ سَبْيَهُمْ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُطَيِّبَ ذَلِكَ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَكُونَ عَلَى حَظِّهِ حَتَّى نُعْطِيَهُ إِيَّاهُ مِنْ أَوَّلِ مَا يُفِيءُ اللَّهُ عَلَيْنَا فَلْيَفْعَلْ فَقَالَ النَّاسُ قَدْ طَيَّبْنَا ذَلِكَ لَهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا لَا نَدْرِي مَنْ أَذِنَ مِنْكُمْ مِمَّنْ لَمْ يَأْذَنْ فَارْجِعُوا حَتَّى يَرْفَعَ إِلَيْنَا عُرَفَاؤُكُمْ أَمْرَكُمْ فَرَجَعَ النَّاسُ وَكَلَّمَهُمْ عُرَفَاؤُهُمْ فَأَخْبَرُوهُمْ أَنَّهُمْ قَدْ طَيَّبُوا وَأَذِنُوا

Er sagte uns [Ahmad bin Abu Maryam], er sagte uns [mein Onkel Sa'id bin Al Hakam], er sagte; er hat uns [Al Laits bin Sa'd] von ['Uqail] von [Ibn Shihab] berichtet, er sagte; und ['Urwah bin Az Zubair] erwähnte, dass [Marwan] und [Al Miswar bin Makhramah] ihm mitgeteilt hatten, dass, als ein Gesandter der Hawazin-Muslime zu Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kam und ihn bat, ihr Eigentum zurückzugeben, er zu ihnen sagte: „Bei mir waren die Leute, die ihr gesehen habt, und die Worte, die mir am besten gefielen, waren die wahrhaftigsten. So wählt Gefangene oder Eigentum!“ Dann sagten sie: Wir wählen unsere Gefangenen. Da stand der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) auf und lobte Allah. Dann sprach er: „Und außerdem sind eure Brüder in Reue zurückgekehrt, und ich möchte ihnen die Gefangenen zurückgeben. Wer also von euch auf diese Angelegenheit verzichten möchte, der tue es, und wer seinen Anteil behalten möchte, bis Wir ihn ihm vom ersten Zeitpunkt an geben, an dem Allah uns die Erlaubnis dazu gibt, der tue es.“ Da sagten die Leute: „Wir haben für sie auf diese Angelegenheit verzichtet, o Gesandter Allahs!“ Da sprach der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) zu ihnen: „Wir wissen wahrlich nicht, wer von euch es erlauben und wer es nicht erlauben wird. So kehrt um, bis eure Anführer sich bei uns über euch beschweren!“ Da kehrten die Leute um und sprachen mit ihren Anführern. Dann teilten sie ihnen mit, dass sie auf diese Angelegenheit verzichtet und die Erlaubnis erteilt hatten.