Perlakuan Nabi terhadap Tsumamah bin Utsal yang ditawan dan diikat di tiang masjid, hingga ia membebaskannya dan Tsumamah masuk Islam

Imam Abu Dawud : 2304

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ وَقُتَيْبَةُ قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْلًا قِبَلَ نَجْدٍ فَجَاءَتْ بِرَجُلٍ مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ يُقَالُ لَهُ ثُمَامَةُ بْنُ أُثَالٍ سَيِّدُ أَهْلِ الْيَمَامَةِ فَرَبَطُوهُ بِسَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ فَخَرَجَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَاذَا عِنْدَكَ يَا ثُمَامَةُ قَالَ عِنْدِي يَا مُحَمَّدُ خَيْرٌ إِنْ تَقْتُلْ تَقْتُلْ ذَا دَمٍ وَإِنْ تُنْعِمْ تُنْعِمْ عَلَى شَاكِرٍ وَإِنْ كُنْتَ تُرِيدُ الْمَالَ فَسَلْ تُعْطَ مِنْهُ مَا شِئْتَ فَتَرَكَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ الْغَدُ ثُمَّ قَالَ لَهُ مَا عِنْدَكَ يَا ثُمَامَةُ فَأَعَادَ مِثْلَ هَذَا الْكَلَامِ فَتَرَكَهُ حَتَّى كَانَ بَعْدَ الْغَدِ فَذَكَرَ مِثْلَ هَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْلِقُوا ثُمَامَةَ فَانْطَلَقَ إِلَى نَخْلٍ قَرِيبٍ مِنْ الْمَسْجِدِ فَاغْتَسَلَ فِيهِ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ قَالَ عِيسَى أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ وَقَالَ ذَا ذِمٍّ

Sinabi sa amin [Isa bin Hammad Al Mishri], at [Qutaibah], sinabi ni Qutaibah; ay sinabi sa amin [Al Laits bin Sa'd] mula kay [Sa'id bin Abu Sa'id] na narinig niya [Abu Hurairah] na nagsabi; Ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ay nagpadala ng isang pangkat ng mga mangangabayo sa Najd, pagkatapos ay dinala ng pangkat ang isang lalaki mula sa Banu Hanifah na nagngangalang Tsumamah bin Utsal, ang pinuno ng populasyon ng Yamamah. Pagkatapos ay itinali nila siya sa isang haligi ng moske, pagkatapos ay lumabas ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam patungo sa kanya. Pagkatapos ay sinabi niya: "Kumusta ka, O Tsumamah?" Sinabi niya; "Ako ay maayos, O Muhammad. Kapag pumatay ka, pinapatay mo ang isang taong may dugo, at kapag nagbigay ka ng kasiyahan, binibigyan mo ng kasiyahan ang isang taong magpapasalamat. At kung nais mo ng kayamanan, humingi ka at ibibigay sa iyo ang gusto mo. Pagkatapos ay iniwan siya ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Pagkatapos, kinabukasan ay sinabi niya: "Kumusta ka, O Tsumamah?" pagkatapos ay inulit niya ang mga salitang ito. Pagkatapos ay iniwan niya siya. Pagkatapos, kinabukasan, sinabi niya ang ganito. Pagkatapos ay sinabi niya: "Pakawalan mo si Tsumamah!" Pagkatapos ay pumunta siya sa isang puno ng datiles malapit sa moske, pagkatapos ay naligo siya rito at pumasok sa moske at nagsabi; Pinatototohanan ko na walang diyos na karapat-dapat sambahin maliban kay Allah at pinatototohanan ko na si Muhammad ay Kanyang lingkod at sugo. At binanggit ni Abu Hurairah ang hadith na ito. Sinabi ni Hesus; ay ipinaalam sa atin [Al Laits] at sinabi niya; taong may mga paninisi.