Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Abu Thalhah bersedekah sumur Bairuha’
Imam Bukhari : 1368
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُكَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ الْأَنْصَارِ بِالْمَدِينَةِ مَالًا مِنْ نَخْلٍ وَكَانَ أَحَبُّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءَ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ قَالَ أَنَسٌ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }قَامَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }وَإِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءَ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ أَرَاكَ اللَّهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِتَابَعَهُ رَوْحٌ وَقَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَإِسْمَاعِيلُ عَنْ مَالِكٍ رَايِحٌ
A erenikich [‘Aptullah] a erenikich [Malik] seni [Ishaq] pwe a rongorong [Anas] a apasa; Abu Talhah ewe emon mi pisekisek seni meinisin lein ekkewe chon Ansar lon ewe telinimw Medina lon lapalapen eu atake mi wor ira palm me ewe pisek a fokkun tongei ina ewe Bairuha’ —ewe chanpupu lon ewe atake —mi nennengeni ewe imwen fel me ewe Soufos a kan tolong lon ewe atake me unumi ewe konik mi murinno. A apasa, Anas; Lupwen ewe kapasen Kot a feitiu -QS Alu ‘Imran: 92: 92 mi wewe ngeni-: ‘Kosap tori föfför mürina -unusoch-, tori om kopwe nöünöü eu kinikinin ewe pisek ka tongei’, Abu Talhah a feito ren Rasulullah o apasa. 'O chon kuno seni Allah, ennetin Allah Ta'ala a apasa: 'Kosapw tori -unusoch- murinno, tori om kopwe aea meinisin ekkewe pisek ka tongei', me ennetin ewe pisek auchea ngang mi kon tongei ina ewe Bairuha' me ua ngeni non ewe aanen Allah ren ewe apinukunuk ren murinno me ew nenien aiti seni Allah ina minne Allah a aiti ngonuk, O Him'. I - Anas - a apasa: ‘Iwe, Rasulullah a apasa: Wow, iei eu pisek auchea, iei eu pisek auchea. Ennetin, ua rongorong met ka apasa me ua ekieki pwe epwe murino om kopwe ngeni sadaqah ngeni aramasom kewe’. Iwe, Abu Talhah a apasa: ‘Upwe apwonueta, en chon kuno seni Allah. Iei mine Abu Talha a kinikinfesenni lefilen aramasan kewe me nöün pwiin kewe. Ei hadith a pwal annetata ren [Rauh] me a apasa, [Yaha bin Yahya] me [Isma’il] seni [Malik]: ‘An liwin a tori fansoun meinisin’.