Imam Abu Dawud : 2276

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ كَانَ فِي سَرِيَّةٍ مِنْ سَرَايَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَحَاصَ النَّاسُ حَيْصَةً فَكُنْتُ فِيمَنْ حَاصَ قَالَ فَلَمَّا بَرَزْنَا قُلْنَا كَيْفَ نَصْنَعُ وَقَدْ فَرَرْنَا مِنْ الزَّحْفِ وَبُؤْنَا بِالْغَضَبِ فَقُلْنَا نَدْخُلُ الْمَدِينَةَ فَنَتَثَبَّتُ فِيهَا وَنَذْهَبُ وَلَا يَرَانَا أَحَدٌ قَالَ فَدَخَلْنَا فَقُلْنَا لَوْ عَرَضْنَا أَنْفُسَنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ كَانَتْ لَنَا تَوْبَةٌ أَقَمْنَا وَإِنْ كَانَ غَيْرَ ذَلِكَ ذَهَبْنَا قَالَ فَجَلَسْنَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ فَلَمَّا خَرَجَ قُمْنَا إِلَيْهِ فَقُلْنَا نَحْنُ الْفَرَّارُونَ فَأَقْبَلَ إِلَيْنَا فَقَالَ لَا بَلْ أَنْتُمْ الْعَكَّارُونَ قَالَ فَدَنَوْنَا فَقَبَّلْنَا يَدَهُ فَقَالَ إِنَّا فِئَةُ الْمُسْلِمِينَ

Yandi me songa beto [Ahmad bin Yunus], yandi me songa beto [Zuhair], yandi me songa beto [Yazid? bin Abu Ziyad], nde [Abdullah bin Abu Laila] songaka yandi nde [Abdullah bin Umar] songaka yandi nde yandi vandaka na kimvuka mosi ya basoda na kati ya bimvuka ya basoda ya Ntumwa saw. Yandi tubaka nde; na nima bantu tinaka, mpi mono vandaka na kati ya bantu yina tinaka. Ebuna ntangu beto monanaka, beto tubaka nde; Inki beto ta sala? Ya kieleka, beto me tina bitumba mpi beto me vutuka ti makasi. Na nima beto ke tuba nde; beto ta kota na Medina ebuna beto ta bikala kuna mpi ta katuka na ntangu muntu mosi ve ke mona beto. Na nima beto kotaka na Medina, na nima beto tubaka nde; kana beto kudipesa na Ntumwa ya Nzambi, kana beto baka kubalula ntima pana beto ta bikala na Medina mpi kana mambu yai kele ve mutindu yina pana beto ta katuka. Ibn Omar tubaka nde; na nima beto vandaka kuvingila Ntumwa saw na ntwala ya Kisambu ya Fajr. Na nima ntangu yandi basikaka beto telamaka na ntwala na yandi mpi beto tubaka nde; beto kele bantu yina tinaka. Na nima yandi balukilaka beto mpi tubaka nde: ‘Ve, kansi beno bantu ke vutuka na bitumba’. Ibn Omar tubaka nde; na nima beto pusanaka pene-pene mpi pesaka yandi beze na diboko. Na nima yandi tubaka nde: ‘Beto kele kimvuka ya bamizilma’.