Rasulullah serta para pasukannya apabila menaiki tempat yang tinggi mereka bertakbir dan apabila turun mereka bertasbih
Imam Abu Dawud : 2232
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّ عَلِيًّا الْأَزَدِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّ ابْنَ عُمَرَ عَلَّمَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَوَى عَلَى بِعِيرِهِ خَارِجًا إِلَى سَفَرٍ كَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ{ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ }اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنْ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الْبُعْدَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ وَإِذَا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيهِنَّ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجُيُوشُهُ إِذَا عَلَوْا الثَّنَايَا كَبَّرُوا وَإِذَا هَبَطُوا سَبَّحُوا فَوُضِعَتْ الصَّلَاةُ عَلَى ذَلِكَ
Hat uns [Al Hasan bin Ali] erzählt, Hat uns [Abdurrazzaq] gesagt, hat uns [Ibn Juraij] gesagt, hat mir [Abu Az Zubair] gesagt, dass [Ali Al Azdi] ihm gesagt hat, dass [Ibn Umar] ihm gesagt hat, dass der Gesandte Allahs, Allahs Wohlgefallen auf ihm, dreimal Takbir sagte, als er auf seinem Kamel auf Reisen ging, und dann sagte: SUBHAANALLADZII SAKHKHARA LANAA HAADZAA WA MAA KUNNAA LAHUU MUQRINIIN, WA INNAA ILAA RABBINAA LAMUNQALIBUUN. ALLAAHUMMA HAWWIN 'ALAINAA SAFARANAA HAADZAA, ALLAAHUMMATHWI LANAL BU'DA. ALLAAHUMMA ANTASH SHAHIBU FIS SAFARI WAL KHALIIATU FIL AHLI WAL MAALI (Gepriesen sei Derjenige, der uns dieses Tier unterworfen hat, und wir können es nicht zwingen, und zu unserem Herrn kehren wir gewiss zurück. O Allah, erleichtere uns diese Reise und verkürze die langen Wege. O Allah, Du bist ein Begleiter auf der Reise und ein Ersatz für unsere Familie und unseren Besitz). Und als er zurückkehrte, fügte er hinzu: "AAYIBUUNA, TAAIBUUNA 'AABIDUUNA LIRABBINAA HAAMIDUUN" (Wir kehren zurück, wir bereuen, wir beten an und loben unseren Gott). Und der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) und seine Truppen sprachen, wenn sie einen hohen Ort bestiegen, den Takbir, und wenn sie herabstiegen, sprachen sie den Tasbih, dann wurde das Gebet so verrichtet.