Amalkanlah kebaikan meski dari balik lautan

Imam Bukhari : 1360

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْهِجْرَةِ فَقَالَ وَيْحَكَ إِنَّ شَأْنَهَا شَدِيدٌ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا

Wakatwaambila ['Ali bin 'Abdullah] wakatwaambila [Al Walid bin Muslim] wakatwaambila [Al Awza'i] wakati, wakatwaambila ndime [Ibnu Shihab] kuzwa kuli ['Atha' bin Yazid] kuzwa kuli [Abu Sa'id Al Khudriy radliallahu 'anhu] kuti kwakali 'Arab Bedoluin Radliallahu 'anhu' aatala a -'amal- hijrah. Mpawo wakasandula kuti: 'Utabi oobo pe, masimpe kweenda nchintu chiyumu. Sena ulijisi ngamela njoyelede kupa sadaqah?'. Muntu wakasandula kuti: 'Iyi, ndilijisi'. Aboobo wakati: 'Mbuboobo amuchite milimu yanu nikuba kuzwa kunze lyalwizi, nkaambo Allah takonzyi kusowa milimu yanu pe'.