Imam Abu Dawud : 2179

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ أَبُو مَرْوَانَ وَابْنُ الْمُصَفَّى قَالَا حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِيهِ يُرَدُّ إِلَى مَكْحُولٍ إِلَى مَالِكِ بْنِ يُخَامِرَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ حَدَّثَهُمْأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فُوَاقَ نَاقَةٍ فَقَدْ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ وَمَنْ سَأَلَ اللَّهَ الْقَتْلَ مِنْ نَفْسِهِ صَادِقًا ثُمَّ مَاتَ أَوْ قُتِلَ فَإِنَّ لَهُ أَجْرَ شَهِيدٍ زَادَ ابْنُ الْمُصَفَّى مِنْ هُنَا وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ نُكِبَ نَكْبَةً فَإِنَّهَا تَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغْزَرِ مَا كَانَتْ لَوْنُهَا لَوْنُ الزَّعْفَرَانِ وَرِيحُهَا رِيحُ الْمِسْكِ وَمَنْ خَرَجَ بِهِ خُرَاجٌ فِي سَبِيلِ اللَّهَ فَإِنَّ عَلَيْهِ طَابَعَ الشُّهَدَاءِ

Bo me zabisaka beto [Hsyam bin Khalid Abu Marwan], mpi [Ibn Al Mushaffa], bo tubaka nde; me zabisa beto [Baqiyyah] katuka na [Ibn Tsauban], katuka na [tata na yandi], mpi me vutula yo na [Makhul], na [Malik bin Yukhamir], nde [Mu’adz bin Jabal], me zabisa bo nde yandi me wa Ntumwa ya Nzambi (saw) ke tuba nde: Paladisu kele obligatoire sambu na yandi, ye konso muntu ya ke lomba Allah na kufwa yandi na lukanu ya mbote, na nima yandi me fwa to bo me fwa yandi, ebuna lufutu na yandi ta vanda martire’. Ibn Al Mushaffa yikaka katuka awa nde; mpi konso muntu yina me lwala na nzila ya Allah, to me bwa na mpasi, pana kieleka mpasi yina ta kwisa na kilumbu ya kusambisa bonso menga ya kuluta ngolo, mukubu na yo kele mukubu ya za’faran mpi nsudi na yo kele nsudi ya mafuta ya musk. Konso muntu yina kele na mvimbu na nzila ya Allah, yandi ta vanda kibeni ti kashe ya martire.