Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 2162

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُبَيِّعَةَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ خَالِدٍ السُّلَمِيِّ قَالَآخَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقُتِلَ أَحَدُهُمَا وَمَاتَ الْآخَرُ بَعْدَهُ بِجُمُعَةٍ أَوْ نَحْوِهَا فَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قُلْتُمْ فَقُلْنَا دَعَوْنَا لَهُ وَقُلْنَا اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَأَلْحِقْهُ بِصَاحِبِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْنَ صَلَاتُهُ بَعْدَ صَلَاتِهِ وَصَوْمُهُ بَعْدَ صَوْمِهِ شَكَّ شُعْبَةُ فِي صَوْمِهِ وَعَمَلُهُ بَعْدَ عَمَلِهِ إِنَّ بَيْنَهُمَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ

Esan zigun [Muhammad bin Kathir], esan zigun [Syu'bah] ['Amr bin Murrah]-engandik, esan zuen; Entzun nion ['Amr bin Maimun]-engandik [Abdullah bin Rubayyi'ah-rengandik] ['Ubaid bin Khalid As Sulami]-rengandik, esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek bi pertsona anaia bihurtu zituen, gero bat eta bestea hil ziren Jumu'ah egunean edo beste zerbaitetan. Gero otoitz egin genuen, eta Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Zer esaten ari zara?' Beraz, esaten dugu; horren alde otoitz egiten dugu, eta esaten dugu; ALLAAHUMMAGHFIR LAHU WA ALHIQHU BISHAAHIBIHI -O Ala, barka iezaiozu eta bildu bere lagunekin!- orduan Ala-ren Mezulariak sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Non dago bere otoitza bere otoitzaren ondoren, eta bere baraua bere barauaren ondoren?' Syu'bah-ek zalantzak izan zituen hitzari buruz; «bere baraua eta bere egintzak bere egintzen ondoren. egiaz, bien artekoa zerua eta lurra bezalakoa da».