Imam Abu Dawud : 2133

حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَتِيقٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ سَمَاعَةَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ كُلُّهُمْ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ رَجُلٌ خَرَجَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ حَتَّى يَتَوَفَّاهُ فَيُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ يَرُدَّهُ بِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ وَغَنِيمَةٍ وَرَجُلٌ رَاحَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ حَتَّى يَتَوَفَّاهُ فَيُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ يَرُدَّهُ بِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ وَغَنِيمَةٍ وَرَجُلٌ دَخَلَ بَيْتَهُ بِسَلَامٍ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Yau me zabisama na beto [Abdussalam bin ‘Atiq], yau me zabisama na beto [Abu Mushir], yau me zabisama na beto [Isma’il bin Abdullah bin Sama’ah], yau me zabisama na beto [Al Auza’i], yau me zabisama na mono [Sulaiman bin Abuul Rahulla], katuka na Alamah Habiul Rahulla], katuka na ’Alaihi wasallam, yandi tubaka nde: ‘Bimvuka tatu, bo yonso kele ti bima ya ke ndimisa nde Nzambi me baka bitumba, disongidila: bantu yina ke basika sambu na kunwana na nzila ya Nzambi, na nima yandi ke baka bima yina me katuka na Nzambi tii kuna Allah ta fwa yandi mpi ta tula yandi na Zulu, to ta pesa yandi bima yina yandi me baka na mutindu ya bitumba to matabisi yina yandi me botula. Na muntu yina ke kwenda na mosquée, na nima yandi ke baka garantie na Allah tii kuna yandi ta fwa yandi mpi ta tula yandi na zulu to ta pesa yandi yina yandi ke baka na mutindu ya lufutu mpi ghanimah, mpi muntu yina ke kota na nzo na yandi na kupesaka mbote na nima yandi ke baka garantie na Allah ‘azza wajalla’.