Imam Abu Dawud : 1985

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌأَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ ابْنَةَ الْحَارِثِ بَعَثَتْهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِالشَّامِ قَالَ فَقَدِمْتُ الشَّامَ فَقَضَيْتُ حَاجَتَهَا فَاسْتَهَلَّ رَمَضَانُ وَأَنَا بِالشَّامِ فَرَأَيْنَا الْهِلَالَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي آخِرِ الشَّهْرَ فَسَأَلَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ثُمَّ ذَكَرَ الْهِلَالَ فَقَالَ مَتَى رَأَيْتُمْ الْهِلَالَ قُلْتُ رَأَيْتُهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قَالَ أَنْتَ رَأَيْتَهُ قُلْتُ نَعَمْ وَرَآهُ النَّاسُ وَصَامُوا وَصَامَ مُعَاوِيَةُ قَالَ لَكِنَّا رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ السَّبْتِ فَلَا نَزَالُ نَصُومُهُ حَتَّى نُكْمِلَ الثَّلَاثِينَ أَوْ نَرَاهُ فَقُلْتُ أَفَلَا تَكْتَفِي بِرُؤْيَةِ مُعَاوِيَةَ وَصِيَامِهِ قَالَ لَا هَكَذَا أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

مارا [موسی بن اسماعیل] ءَ گشتگ، مارا [اسماعیل بن جعفر] ءَ گشتگ، من ءَ [محمد بن ابوحرملہ] ءَ گشتگ، من ءَ [کریب] ءَ گشتگ، کہ ام الفضل بنت الحارث ءَ آئی ءَ شام ءِ معاویہ ءَ دیم داتگ۔ آئی ءَ گوشت؛ من سیام ءَ اتکاں، ءُ وتی لوٹاں پیلو کت، پدا من سیام ءَ بوھگ ءِ وھد ءَ رمضان ءِ ھلال دیست۔ ما جمعہ ءِ شپ ءَ نوکیں ماہ دیست پدا من ماہ ءِ گڈسر ءَ مدینہ ءَ اتکاں۔ پدا ابن عباس ءَ من ءَ جُست کُت۔ -پدا آئی ءَ نوکیں ماہ ءِ ذکر کت۔ پدا [ابن عباس] ءَ گوشت؛ تو نوکیں ماہ کدی دیستگ؟ من گُشاں؛ من آئی ءَ جمعہ ءِ شپ ءَ دیستگ ات۔ آئی ءَ گوشت؛ تو اے دیستگ؟ من گُشاں؛ ھا، ءُ مردم اے گند اَنت۔ آھاں روچگ داشت ءُ معاویہ ءَ ھم روچگ داشت۔ ابن عباس ءَ گوشت؛ بلے ما شمبے ءِ شپ ءَ دیستگ ات ءُُ ما انگت روزہ داشتگ ات داں کہ ما سی روچ سرجم کتگ ات یا ما نوکیں ماہ دیستگ ات۔ من گُشاں؛ تو گوں ھما -رو`یاہ- ءَ کہ معاویہ ءَ دیستگ ءُ آئی ءِ روچگ ءَ بس نہ ئے؟ آئی ءَ گوشت؛ نہ، رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ مارا ہمے پیم ءَ پرمان داتگ۔