Menentukan awal ramadan dan idul fitri dengan melihat hilal

Imam Abu Dawud : 1976

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ فَلَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ ثَلَاثِينَقَالَ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا كَانَ شَعْبَانُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ نَظَرَ لَهُ فَإِنْ رُئِيَ فَذَاكَ وَإِنْ لَمْ يُرَ وَلَمْ يَحُلْ دُونَ مَنْظَرِهِ سَحَابٌ وَلَا قَتَرَةٌ أَصْبَحَ مُفْطِرًا فَإِنْ حَالَ دُونَ مَنْظَرِهِ سَحَابٌ أَوْ قَتَرَةٌ أَصْبَحَ صَائِمًا قَالَ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُفْطِرُ مَعَ النَّاسِ وَلَا يَأْخُذُ بِهَذَا الْحِسَابِ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنِي أَيُّوبُ قَالَ كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى أَهْلِ الْبَصْرَةِ بَلَغَنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَادَ وَإِنَّ أَحْسَنَ مَا يُقْدَرُ لَهُ أَنَّا إِذَا رَأَيْنَا هِلَالَ شَعْبَانَ لِكَذَا وَكَذَا فَالصَّوْمُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لِكَذَا وَكَذَا إِلَّا أَنْ تَرَوْا الْهِلَالَ قَبْلَ ذَلِكَ

Sinabi sa amin [Sulaiman bin Daud Al 'Ataki], sinabi sa amin [Hammad], sinabi sa amin [Ayyub], mula kay [Nafi'] mula kay [Ibn Umar], sinabi niya; Sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Ang isang buwan ay dalawampu't siyam, kaya huwag mag-ayuno hangga't hindi ninyo ito nakikita at huwag itigil ang inyong pag-aayuno hangga't hindi ninyo ito nakikita, kung gayon kung ito ay natatakpan ng mga ulap ay magbilang ng tatlumpu." Sinabi ni Solomon; at si Ibn Umar, kung ang buwan ng Sha'bah ay dalawampu't siyam ay mag-aayuno siya, kung ito ay nakikita kung gayon iyon ay Ramadan, at kung ito ay hindi nakikita at hindi nahahadlangan ng mga ulap at alikabok ay sa umaga ay nasa estado ng pagtigil ng pag-aayuno siya, at kung ito ay nahahadlangan ng mga ulap o alikabok upang makita ito ay sa umaga ay nasa estado ng pag-aayuno siya. Sinabi niya; at si Ibn Umar ay nagtigil ng kanyang pag-aayuno kasama ang mga tao at hindi ito isinaalang-alang. Sinabi niya sa amin [Humaid bin Mas'adah], sinabi niya sa amin [Abdul Wahhab], sinabi niya sa akin [Ayyub], sinabi niya; Sumulat si [Umar bin Abdul Aziz] ng isang liham sa mga tao ng Basrah na nagsasabing; ay bumaba sa atin mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam... Tulad ng hadith ni Ibn Umar, mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Dagdag pa niya; at sa katunayan ang pinakamahusay na kalkulasyon ay kung nakikita natin ang Hilal ng Sha'ban nang ganito at ganito, kung gayon ang pag-aayuno, kung loloobin ng Diyos, ay ganito at ganito, maliban kung makita mo ang Hilal bago iyon.