Imam Abu Dawud : 1949

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَقَدْ عَابَتْ ذَلِكَ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَشَدَّ الْعَيْبِ يَعْنِي حَدِيثَ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ وَقَالَتْ إِنَّ فَاطِمَةَ كَانَتْ فِي مَكَانٍ وَحْشٍ فَخِيفَ عَلَى نَاحِيَتِهَا فَلِذَلِكَ رَخَّصَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ قِيلَ لِعَائِشَةَ أَلَمْ تَرَيْ إِلَى قَوْلِ فَاطِمَةَ قَالَتْ أَمَا إِنَّهُ لَا خَيْرَ لَهَا فِي ذَلِكَ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ سُفْيَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ فِي خُرُوجِ فَاطِمَةَ قَالَ إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ مِنْ سُوءِ الْخُلُقِ

مارا [سلیمان بن داؤد] ءَ گشتگ، [ابنو وہب] ءَ گشتگ، [عبد الرحمن بن ابو عز زیناد] ءَ چہ [حسیام بن اروہ] ءَ چہ [وتی پت] ءَ گشتگ، آئی ءَ گشتگ؛ [عائشہ رضا اللہ عنہا] ءَ اے گپ ءِ سرا سک باز ایراد گپتگ، بزاں فاطمہ بنت قیس ءِ حدیث ءِ سرا زھر شانی کتگ۔ آئی ءَ گوشت؛ درحقیقت فاطمہ یک اجبیں جاہے ءَ بوتگ پمیشکا آئی ءِ بابت ءَ جیڑہ بوتگ انت۔ پمیشکا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ آئی ءَ را ریلیف دات۔ مارا محمد بن کٹسر ءَ گشتگ، سفیان ءَ چہ عبدالرحمن بن القاسم ءَ چہ وتی پت ءَ چہ اروا بن عز زبیر ءَ گشتگ کہ عائشہ ءَ جست کنگ بوتگ؛ فاطمہ ءِ گپانی باروا تئی ھیال چے انت؟ آئی ءَ گوشت؛ بزان کہ آ معاملہ ءَ آئی ءِ ھاترا ھچ شری نیست۔ ہارون بن زید ءَ مارا گشتگ، فاطمہ ءِ درآہگ ءِ بابت ءَ منی پت ءَ، چہ سفیان ءَ، یحییٰ بن سعید ءَ چہ سلیمان بن یاسر ءَ گشتگ، آئی ءَ گشتگ؛ درحقیقت اے چہ بدیں اخلاقاں یکے ۔