Barangsiapa yang diuji dengan anak-anak perempuan, kemudian dia berbuat baik kepada mereka, maka mereka akan menjadi benteng penghalang baginya dari neraka

इमाम बुखारी : 1329

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْدَخَلَتْ امْرَأَةٌ مَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا تَسْأَلُ فَلَمْ تَجِدْ عِنْدِي شَيْئًا غَيْرَ تَمْرَةٍ فَأَعْطَيْتُهَا إِيَّاهَا فَقَسَمَتْهَا بَيْنَ ابْنَتَيْهَا وَلَمْ تَأْكُلْ مِنْهَا ثُمَّ قَامَتْ فَخَرَجَتْ فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ مَنْ ابْتُلِيَ مِنْ هَذِهِ الْبَنَاتِ بِشَيْءٍ كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنْ النَّارِ

आम्हाला [बिश्‍र इब्न मुहम्मद] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला ['अब्दुल्लाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मअमर] यांच्याकडून [अज़-ज़ुहरी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मला ['अब्दुल्लाह इब्न अबू बक्र इब्न हज़्म] यांनी ['उरवा] यांच्याकडून ['आयशा, अल्लाह तिच्यावर खुशाल असो] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: एक स्त्री तिच्या दोन मुलींसह काही मागण्यासाठी माझ्याकडे आली, पण माझ्याकडे एकही खजूर वगळता काहीच नव्हते, म्हणून मी तिला तीच दिली. मग त्या स्त्रीने ती खजूर दोन भागांत विभागत तिच्या दोन मुलींना दिली, पण स्वतः तिने एकही घास खाल्ला नाही. मग ती स्त्री लगेच निघून जाण्यासाठी उठली. तेव्हाच पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) आमच्याकडे आले, मी त्यांना हा प्रसंग सांगितला, आणि त्यांनी म्हटले: "जो कोणी या मुलांना काही देतो, तो त्याच्यासाठी नरकाच्या आगीपासून एक ढाल बनेल."