Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 1845

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ حَيَّانَ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَزَوَّجَ أَحَدُكُمْ امْرَأَةً أَوْ اشْتَرَى خَادِمًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَمِنْ شَرِّ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَإِذَا اشْتَرَى بَعِيرًا فَلْيَأْخُذْ بِذِرْوَةِ سَنَامِهِ وَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ أَبُو دَاوُد زَادَ أَبُو سَعِيدٍ ثُمَّ لِيَأْخُذْ بِنَاصِيَتِهَا وَلْيَدْعُ بِالْبَرَكَةِ فِي الْمَرْأَةِ وَالْخَادِمِ

Kontatu digute [Uthman bin Abu Syaibah-ek] eta [Abdullah bin Sa'id-ek], esan zuten; esan digu [Abu Khalid Sulaiman bin Hayyan-ek] [Ibn 'Ajlan-ek], ['Amr bin Syu'aib-ek] [bere aitagandik], [bere aitonagandik], sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak, esan zuen: 'Zuetako batek esklabo bat ezkontzen edo erosten duenean, esan beharko luke; ALLAAHUMMA INNII AS`ALUKA KHAIRAHAA WA KHAIRA MAA JABALTAHAA 'ALAIHI WA A'UUDZU BIKA MIN SYARRIHAA WA SYARRI MAA JABALTAHAA 'ALAIH -O Ala, ontasuna eta berarentzat sortu zenuenaren ontasuna eskatzen dizut, eta babesa bilatzen dut Zugan berarentzat sortu zenuen gaitzetik eta zerbaiten gaitzetik-. Eta gamelu bat erosten duenean, haren konkorra eutsi eta horrelako zerbait esan beharko luke!' Abu Daudek esan zuen; Abu Sa'idek gaineratu zuen; orduan, ile-apaingarriak eutsi eta emakumeei eta esklaboei bedeinkapena eskatzeko otoitz egin behar zuen.