Setiap anak Adam telah ditetapkan bagiannya dari zina: zina mata adalah pandangan, zina lisan adalah ucapan, hati berhasrat dan berangan-angan, dan kemaluan yang membenarkan atau mendustakannya

Imam Abu Dawud : 1840

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْرٍ عَنْ مَعْمَرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَشْبَهَ بِاللَّمَمِ مِمَّا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ حَظَّهُ مِنْ الزِّنَا أَدْرَكَ ذَلِكَ لَا مَحَالَةَ فَزِنَا الْعَيْنَيْنِ النَّظَرُ وَزِنَا اللِّسَانِ الْمَنْطِقُ وَالنَّفْسُ تَمَنَّى وَتَشْتَهِي وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ وَيُكَذِّبُهُحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِكُلِّ ابْنِ آدَمَ حَظُّهُ مِنْ الزِّنَا بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ وَالْيَدَانِ تَزْنِيَانِ فَزِنَاهُمَا الْبَطْشُ وَالرِّجْلَانِ تَزْنِيَانِ فَزِنَاهُمَا الْمَشْيُ وَالْفَمُ يَزْنِي فَزِنَاهُ الْقُبَلُ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ وَالْأُذُنُ زِنَاهَا الِاسْتِمَاعُ

Muhammad bin 'Ubaid hat uns berichtet, Ibn Tsaur hat uns von Ma'mar berichtet, Ibn Thawus hat uns von seinem Vater von Ibn Abbas berichtet, und er sagte: Ich sehe nichts, was den kleinen Sünden ähnlicher ist als das, was Abu Hurairah vom Propheten (Friede sei mit ihm) sagte: „Allah hat den Nachkommen Adams den Teil des Ehebruchs bestimmt, dem sie gewiss begegnen werden: Ehebruch der Augen ist das Sehen, Ehebruch der Zunge ist das Sprechen, Ehebruch des Herzens ist das Träumen und Begehren, und die Geschlechtsteile werden dies bestätigen oder verneinen.“ Uns [Musa bin Isma'il], uns [Hammad] wurde von [Suhail bin Abu Salih], von [seinem Vater], von [Abu Hurairah] überliefert, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Jedes Kind Adams hat seinen Anteil am Ehebruch …“ Dazu sagte er: „Die beiden Hände begehen Ehebruch, und der Ehebruch ist Berührung, die beiden Füße begehen Ehebruch, und der Ehebruch ist Gehen, der Mund begeht Ehebruch, und der Ehebruch ist Küssen.“ Uns [Qutaibah bin Sa'id], uns [Al Laits] wurde von [Ibn 'Ajlan], von [Al Qa'qa' bin Hakim], von [Abu Salih], von [Abu Hurairah], vom Propheten (Friede sei mit ihm) mit dieser Geschichte überliefert. Er sagte: „Und der Ehebruch seiner Ohren ist das Hören.“