Imam Abu Dawud : 1808

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ الذُّهْلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَصْبَغِ الْجَزَرِيُّ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ خَالِدِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ أَتَرْضَى أَنْ أُزَوِّجَكَ فُلَانَةَ قَالَ نَعَمْ وَقَالَ لِلْمَرْأَةِ أَتَرْضَيْنَ أَنْ أُزَوِّجَكِ فُلَانًا قَالَتْ نَعَمْ فَزَوَّجَ أَحَدَهُمَا صَاحِبَهُ فَدَخَلَ بِهَا الرَّجُلُ وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا وَلَمْ يُعْطِهَا شَيْئًا وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ وَكَانَ مَنْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ لَهُ سَهْمٌ بِخَيْبَرَ فَلَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَوَّجَنِي فُلَانَةَ وَلَمْ أَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا وَلَمْ أُعْطِهَا شَيْئًا وَإِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي أَعْطَيْتُهَا مِنْ صَدَاقِهَا سَهْمِي بِخَيْبَرَ فَأَخَذَتْ سَهْمًا فَبَاعَتْهُ بِمِائَةِ أَلْفٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَزَادَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَحَدِيثُهُ أَتَمُّ فِي أَوَّلِ الْحَدِيثِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ النِّكَاحِ أَيْسَرُهُ وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلرَّجُلِ ثُمَّ سَاقَ مَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد يُخَافُ أَنْ يَكُونَ هَذَا الْحَدِيثُ مُلْزَقًا لِأَنَّ الْأَمْرَ عَلَى غَيْرِ هَذَا

A fen erenikich [Muhammad bin Yahya bin Faris Adz Dzuhli], me pwal [Muhammad bin Al Mutsanna] me [Umar bin Al Khathab], Muhammad a apasa; a fen erenikich [Apu Al Asbagh Al Jazari Abdul Aziz bin Yahya], a fen erenikich [Muhammad bin Salamah] seni [Apu Abdurrahim Khalid bin Abu Yazid] seni [Zaid bin Abu Unaisah], seni [Yazid bin Abu Habib] seni [Martsad bin Abu Habib] pwe ‘Martsad bin Abdul], Sallallaahu ‘alaihi wasallam a apasa ngeni emon mwan: ‘Ka tipeeu ngeni ai upwe mut ngeniei ai upwe puluweni Fulanah?’ A apasa; Ewer A ereni ewe fefin: ‘Ka tipeeu ngeni ai upwe puluweni Fulan?’ Ewe fefin a apasa; Ewer Iwe a pwúpwúlú ngeniir me rúúemén. Iwe ewe mwan a nofit ngeni - a fori tong ngeni - nupwen ese mwo finata ewe monien pupunu me ese ngeni och mettoch. A nom lein ekkewe mi kuna kinamween Al Hudaibiyah, aramas mi fiti ewe kinamween Al Hudaibiyah, me a wor ar kewe pisek lon Khaibar. Iwe nupwen mano a tori i a apasa; Ennetin, Rasulullah a fen pupunu ngeniei emon Fulanah me use finata ew monien pupunu fan itan me use ngeni och mettoch, me ua tingor om pwarata pwe ua ngeni i ai kewe kinikin non Khaibar pwe ew monien pupunu. Mürin ewe fefin a angei ekewe kinikin o amömöla ren eu ngeröü. Apu Daud a apasa; me [Umar bin Al Khathab] a apachanong non ewe poputan ewe hadis, me ewe hadis a kon unusoch; Ewe Soufos a apasa: ‘Ewe pupulu mi murinno ina ewe mi mecheres’. A apasa; Iwe, a apasa ngeni ewe mwän: Iwe, a apasa ewe hadith fiti wewen. Apu Daud a apasa; A niuokus pwe ei hadith ew hadith mi apachanong pun ese ina usun.