इमाम अबू दाऊद : 1794

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ جَارِيَةً بِكْرًا أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ أَنَّ أَبَاهَا زَوَّجَهَا وَهِيَ كَارِهَةٌ فَخَيَّرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو دَاوُد لَمْ يَذْكُرْ ابْنَ عَبَّاسٍ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ النَّاسُ مُرْسَلًا مَعْرُوفٌ

हे आम्हाला [उत्मान बिन अबू शैबह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हुसैन बिन मुहम्मद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [जरीर बिन हाझिम] यांच्याकडून, [अय्यूब] यांच्याकडून सांगितले, [इक्रिमा] यांच्याकडून [इब्न अब्बास] यांनी सांगितले की, एक तरुणी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आली आणि तिने सांगितले की तिच्या वडिलांनी तिला तिच्या इच्छेविरुद्ध लग्न करून दिले होते. मग त्याने तिला पर्याय दिला. ही हदीस आम्हाला [मुहम्मद बिन उबैद] यांनी सांगितली, तसेच [हम्माद बिन ज़ैद] यांनी [अय्यूब] यांच्याकडून, [इक्रिमा] यांच्याकडून, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून सांगितली. अबू दाऊद म्हणाले: मुहम्मद बिन उबैद यांनी इब्न अब्बास यांचा उल्लेख केला नाही. त्याचप्रमाणे, हे सुप्रसिद्ध आहे की अनेक विद्वानांनी हा हदीस मुरसल् पद्धतीने कथन केला आहे.