Imam Bukhari : 1314

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ هُرْمُزَ الْأَعْرَجَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَأْتِي الْإِبِلُ عَلَى صَاحِبِهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ إِذَا هُوَ لَمْ يُعْطِ فِيهَا حَقَّهَا تَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا وَتَأْتِي الْغَنَمُ عَلَى صَاحِبِهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ إِذَا لَمْ يُعْطِ فِيهَا حَقَّهَا تَطَؤُهُ بِأَظْلَافِهَا وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا وَقَالَ وَمِنْ حَقِّهَا أَنْ تُحْلَبَ عَلَى الْمَاءِ قَالَ وَلَا يَأْتِي أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِشَاةٍ يَحْمِلُهَا عَلَى رَقَبَتِهِ لَهَا يُعَارٌ فَيَقُولُ يَا مُحَمَّدُ فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ بَلَّغْتُ وَلَا يَأْتِي بِبَعِيرٍ يَحْمِلُهُ عَلَى رَقَبَتِهِ لَهُ رُغَاءٌ فَيَقُولُ يَا مُحَمَّدُ فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا قَدْ بَلَّغْتُ

Na faamatala mai ia i matou [Al Hakam bin Nafi] na taʻu mai e [Shuaib] ia i matou [Abu Az Zanad] na taʻu atu e ['Adur Rahman bin Hurmuz Al Araj] ia te ia na ia faalogo ia [Abu Hurairah Radliallahu Anhu] o fai mai; Na saunoa le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam; '-I le Aso o le Faamasinoga- o le a sau se kamela i lona tulaga sili ona lelei i lona matai e leʻi totogia ana lafoga i lenei lalolagi - o lana zakat -. O lea o le a solia ai i ona vae. E faapena foi, o le a sau se 'oti i lona tulaga sili ona lelei i lona matai e leʻi totogia ana lafoga i lenei lalolagi - o lana zakat -. O lea o le a solia ai i ona vae ma sasa i ona nifo'. Ma na ia fai mai; ; 'Ma o se tasi o ana aia tatau o le tatauina lea o le susu - ona avatu lea i le faqir mativa-'. Na ia faaauau pea sallallaahu alaihi wasallam; 'Ma i le Aso o le Faamasinoga e leai se tasi o outou o le a sau ma se 'oti i lona tauʻau seʻi vagana ua faaauau pea ona tautala le 'oti, ona fai mai lea o le tagata; ; 'O Muhammad!'. O lea na ou tali atu ai; 'E leai so'u pule ia te oe aua ua uma ona ou fa'ailoa atu -lenei fa'afitauli o le zakat-. Ma e leai se tasi o outou na sau ma se kamela i lona tau'au se'i vagana ua fa'aauau pea ona tautala le kamela, ona fai mai lea o le tagata; ; 'O Muhammad!'. O lea na ou fai atu ai; 'E leai so'u pule ia te oe aua ua uma ona ou fa'ailoa atu -lenei fa'afitauli o le zakat-'.