Mengkafani jenazah dengan tiga helai kain

Imam Bukhari : 1298

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْدَخَلْتُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ فِي كَمْ كَفَّنْتُمْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلَا عِمَامَةٌ وَقَالَ لَهَا فِي أَيِّ يَوْمٍ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ قَالَ فَأَيُّ يَوْمٍ هَذَا قَالَتْ يَوْمُ الِاثْنَيْنِ قَالَ أَرْجُو فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَ اللَّيْلِ فَنَظَرَ إِلَى ثَوْبٍ عَلَيْهِ كَانَ يُمَرَّضُ فِيهِ بِهِ رَدْعٌ مِنْ زَعْفَرَانٍ فَقَالَ اغْسِلُوا ثَوْبِي هَذَا وَزِيدُوا عَلَيْهِ ثَوْبَيْنِ فَكَفِّنُونِي فِيهَا قُلْتُ إِنَّ هَذَا خَلَقٌ قَالَ إِنَّ الْحَيَّ أَحَقُّ بِالْجَدِيدِ مِنْ الْمَيِّتِ إِنَّمَا هُوَ لِلْمُهْلَةِ فَلَمْ يُتَوَفَّ حَتَّى أَمْسَى مِنْ لَيْلَةِ الثُّلَاثَاءِ وَدُفِنَ قَبْلَ أَنْ يُصْبِحَ

Ua faamatala mai ia i matou [Mu'alla bin Asad] ua faamatala mai ia i matou [Wuhaib] mai ia [Hisham] mai ia [lona tama] mai ia [Aishah Radliallahu Anha] fai mai; ; 'Sa ou alu i se tasi taimi e vaai ia Abu Bakar Radliallahu Anhu ma sa ia fai mai; ; 'E fia fasi ie e te faaaogaina e ufiufi ai le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam?'. Fai mai a ia; ; 'I fasi ie paʻepaʻe e tolu na faia i le setete o Yemen ma e le o ofuina se ofutino ma e leai foi se pulou uʻamea'. Ona fai atu lea o Abu Bakar Radliallahu Anhu ia te ia; 'O le a le aso na maliu ai Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam?'. Na tali atu Aishah Radliallahu Anha; Aso Gafua'. Ona toe fai mai lea o ia; 'O le a le aso?'. Na tali atu Aishah Radliallahu Anha; 'O le Aso Gafua'. Fai mai Abu Bakr; ; 'Ou te faamoemoe ou te ola seia oo i le po nei'. Ona ia tilotilo lea i lavalava sa ia ofuina talu ona maʻi, lea i le taimi lea sa palapala i le suāuu saffron -turmeric- i nisi vaega ona fai mai lea; ; 'Fufulu lenei ofutino oʻu ma faaopoopo ni ofutino se lua e ufiufi ai aʻu.' Na ou fai atu; 'Ua masaesae lenei ofutino.' Ona tali mai lea o ia; 'E sili atu le agavaa o se tagata ola e ofuina ni ofutino fou nai lo se tagata ua oti. O le ie e na o le teuina o le pus o le tino maliu.' Ona maliu lea o ia seia oo i le po o le Aso Lua - ona maliu ai lea o ia - ma tanumia o ia a o lei oo i le taeao.