Imam Abu Dawud : 1586

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي أَبَانُ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَأَصَابَنِي هَوَامُّ فِي رَأْسِي وَأَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ حَتَّى تَخَوَّفْتُ عَلَى بَصَرِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى فِيَّ{ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ }الْآيَةَ فَدَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي احْلِقْ رَأْسَكَ وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ فَرَقًا مِنْ زَبِيبٍ أَوْ انْسُكْ شَاةً فَحَلَقْتُ رَأْسِي ثُمَّ نَسَكْتُحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مَالِكٍ الْجَزَرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ زَادَ أَيُّ ذَلِكَ فَعَلْتَ أَجْزَأَ عَنْكَ

Es wurde uns [Muhammad bin Mansur] überliefert, es wurde uns [Ya'qub] überliefert, es wurde mir [meinem Vater] von [Ibn Ishaq] überliefert, es wurde mir [Aban, d. h. Ibn Salih] von [Al Hakam bin 'Utaibah] von [Abdurrahman bin Abu Laila] von [Ka'b 'Ujrah] überliefert, er sagte: Ich wurde von Kopfläusen befallen, als ich im Jahr des Hudaibiyah-Abkommens mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) zusammen war, und sorgte mich um meine Augen. Da sandte Allah (der Erhabene) eine Offenbarung über mich herab: „Wenn jemand von euch krank ist oder ein Problem mit dem Kopf hat (und er sich rasiert), dann ist es für ihn Pflicht, die Fid-Yah zu verrichten, nämlich: zu fasten oder Almosen zu geben oder Opfer darzubringen.“ Dann rief mich der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) zu sich und sagte: „Teile dein Haar und faste drei Tage lang oder gib sechs Armen je ein Faraq Rosinen oder schlachte eine Ziege!“ Daraufhin rasierte ich mir den Kopf und schlachtete das Opfertier. Nachdem er uns diese Geschichte von [Abdullah ibn Maslamah al-Qanabi] über [Malik] über [Abdul Karim ibn Malik al-Jazari] über [Abdurrahman ibn Abu Laila] über [Ka'b ibn 'Ujrah] erzählt hatte, fügte er die Worte hinzu: „Was immer du aufgrund dieser Geschichte tust, ist für dich gültig.“