Larangan meminang, menikah atau menikahkan ketika sedang berihram

Imam Abu Dawud : 1569

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ أَخِي بَنِي عَبْدِ الدَّارِأَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ أَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ يَسْأَلُهُ وَأَبَانُ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْحَاجِّ وَهُمَا مُحْرِمَانِ إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أُنْكِحَ طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ ابْنَةَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ فَأَرَدْتُ أَنْ تَحْضُرَ ذَلِكَ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَبَانُ وَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبِي عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحُحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ مَطَرٍ ويَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ مِثْلَهُ زَادَ وَلَا يَخْطُبُ

Без [Әл-Кәгънәби]гә [Мәлик]дән [Нәфи]гә [Нүбәйх бин Ваһб]га, Бәни Әбдүддарның абыйсына, Гомәр бин Убайдуллаһ аны [Әбан бин Усман бин Аффан] янына сорарга җибәргәнен һәм ул вакытта Әбан хаҗ җитәкчесе булганын, һәм алар икесе дә ихрамда булганнарын әйттек. Ул: «Мин Шайба бин Җүбәйрнең кызын Талха бин Гомәргә кияүгә бирергә телим, мин синең анда катнашуыңны телим», – диде. Аннары Әбан моны кире какты һәм: «Чыннан да, мин әтиемнең, ягъни [Госман бин Аффанның]: «Рәсулуллаһ салләллаһу галәйһи вә сәлләм: «Ихрамдагы кеше өйләнә алмый һәм өйләнә дә алмый», – дигәнен ишеттем», – диде. Безгә [Кутайбә бин Сәгыйд]гә [Мөхәммәд бин Җәгъфәр] аларга сөйләгәнен, безгә [Сәгыйд]гә [Мәсардан] һәм [Йә'лә бин Хәким]гә [Нәфи']гә [Нүбәйһ бин Вәхбтан] [Әбән бин Госманнан] [Госманнан] Аллаһның Рәсүле саллаАллаһу галәйһи вә сәлләмнең ..... - ул хәдистәге кебек үк искә алды һәм түбәндәге сүзләрне өстәде: һәм тәкъдим итәргә ярамый.