Larangan meminang, menikah atau menikahkan ketika sedang berihram

Imam Abu Dawud : 1569

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ أَخِي بَنِي عَبْدِ الدَّارِأَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ أَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ يَسْأَلُهُ وَأَبَانُ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْحَاجِّ وَهُمَا مُحْرِمَانِ إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أُنْكِحَ طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ ابْنَةَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ فَأَرَدْتُ أَنْ تَحْضُرَ ذَلِكَ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَبَانُ وَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبِي عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحُحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ مَطَرٍ ويَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ مِثْلَهُ زَادَ وَلَا يَخْطُبُ

Povedali sme [Al Qa'nabimu] od [Malika] od [Nafiho] od [Nubaiha bin Wahba], brata Bani Abduddara, že Umar bin 'Ubaidullah ho poslal k [Abanovi bin Uthmanovi bin 'Affanovi], aby sa ho opýtal, a v tom čase bol Aban vedúcim hadždža a obaja boli v ihráme. Povedal: „Chcem vydať dcéru Syaibah bin Jubaira za Thalhaha bin Umara, chcem, aby si sa toho zúčastnil.“ Aban to poprel a povedal: „Naozaj som počul svojho otca, konkrétne [Uthmana bin Affana] povedať: Prorok Muhammad wa'alaihi wa sallam povedal: „Človek, ktorý je v ihráme, sa nemôže oženiť a nemôže sa oženiť.“ Povedal nám [Qutaibah bin Sa'id], že im to povedal [Muhammad bin Ja'far], povedal nám [Sa'id] od [Mathar] a [Ya'la bin Hakim] od [Nafi'] od [Nubaih bin Wahb] od [Aban bin Uthman] od [Uthman], že Posol Alláha vám dá - spomenul to isté ako v hadíse a dodal slová: a nie je dovolené navrhovať.