इमाम अबू दाऊद : 1454

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي الطَّحَّانَ ح و حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ الْمَعْنَى عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ مُطَرِّفٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ وَجَدَ لُقَطَةً فَلْيُشْهِدْ ذَا عَدْلٍ أَوْ ذَوِي عَدْلٍ وَلَا يَكْتُمْ وَلَا يُغَيِّبْ فَإِنْ وَجَدَ صَاحِبَهَا فَلْيَرُدَّهَا عَلَيْهِ وَإِلَّا فَهُوَ مَالُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ

आम्हाला [मुसद्दद] यांनी सांगितले, आम्हाला [खालिद, ज्यांना अथ-थह्हान म्हणून ओळखले जाते] यांनी सांगितले, आणि दुसऱ्या साखळीद्वारेही आम्हाला सांगितले: आम्हाला [मुसा बिन इस्माईल] यांनी सांगितले, आम्हाला संक्षेपात [वुहैब] यांनी सांगितले, [खालिद अल-हद्ज्जा'] यांच्याकडून, [अबू अल-'अला'] यांच्याकडून [मुथरिफ, म्हणजेच इब्न अब्दुल्लाह] यांच्याकडून ['इयाध बिन हिमर] यांनी सांगितले; अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, म्हणाले: "ज्याला हरवलेली मालमत्ता सापडली, त्याने ती एखाद्या न्यायी व्यक्तीकडे सादर करावी आणि ती लपवू नये; मग जेव्हा तिचा मालक येईल, तेव्हा ती त्याला परत करावी. जर तसे नसेल, तर ती परमेश्वर, महान आणि गौरवशाली, याची संपत्ती आहे, जी तो ज्याला इच्छितो त्याला प्रदान करतो."