Kenali tali atau kantongnya, umumkan 1 tahun, baru gunakan

Imam Abu Dawud : 1451

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ اللُّقَطَةِ قَالَ عَرِّفْهَا سَنَةً ثُمَّ اعْرِفْ وِكَاءَهَا وَعِفَاصَهَا ثُمَّ اسْتَنْفِقْ بِهَا فَإِنْ جَاءَ رَبُّهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَضَالَّةُ الْغَنَمِ فَقَالَ خُذْهَا فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَضَالَّةُ الْإِبِلِ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ أَوْ احْمَرَّ وَجْهُهُ وَقَالَ مَا لَكَ وَلَهَا مَعَهَا حِذَاؤُهَا وَسِقَاؤُهَا حَتَّى يَأْتِيَهَا رَبُّهَاحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ زَادَ سِقَاؤُهَا تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ وَلَمْ يَقُلْ خُذْهَا فِي ضَالَّةِ الشَّاءِ وَقَالَ فِي اللُّقَطَةِ عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلَّا فَشَأْنُكَ بِهَا وَلَمْ يَذْكُرْ اسْتَنْفِقْ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَسُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ رَبِيعَةَ مِثْلَهُ لَمْ يَقُولُوا خُذْهَا

ንዓና [ቁጠይባ ቢን ሰዒድ] ተነጊሩና ኣሎ፣ ንዓና [እስማዒል ቢን ጃዕፋር]፣ ካብ [ረቢዓ ቢን ኣቡ ዓብዱራሕማን]፣ ካብ [ያዚድ] ባርያ ኣል ሙንባዒት ነበር፣ ካብ [ዛይድ ቢን ካሊድ ኣል ጁሃኒ]፣ ሓደ ሰብኣይ ንረሱሉላህ ሻልኣላሁ ወዓላይሂ ወሳላም ብዛዕባ ዝተረኽበ ነገራት ከም ዝሓተቶ ተነጊሩና ኣሎ፣ ከምዚ ኢሉ:: ‘ንዓመት ኣበስሮ፡ ድሕሪኡ ገመድን ቦርሳን ፍለጥ ድሕሪኡ ንነብስኻ ሃባ። ዋና ምስ መጸ ሃቦ'። ሽዑ እቲ ሰብ ከምዚ በለ፤ ኦ ረሱል ረሱል እታ ስደተኛ ምራኽከ? ንሱ ድማ፡ 'እቲ ምራኽ ውሰዶ፡ ብሓቂ እታ ምራኽ ናትካ ወይ ሓውኻ ወይ ናይ ዝብኢ እያ' በለ። ኢሉ፤ ኦ ረሱል ረሱል ጠፊኣ ዝጠፍአት ገመልከ? ሽዑ ረሱል ሰለላሁ ወዓላይሂ ወሰላም ምዕጉርቶም ወይ ገጾም ክሳብ ዝቕይሕ ተቖጢዖም። ንሱ ድማ፡ ‘ምስኡ እንታይ ንግዲ ኣለካ፧ ጫማ ኣለዎ፡ ክሳብ ዋናኡ ዝረኽቦ ድማ ቦርሳ ማይ ኣለዎ'። ነጊሩና ኣሎ [ኢብኑ ኣስ ሳርህ]፣ ነጊሩና ኣሎ [ኢብኑ ዋህብ]፣ ነጊሩኒ ኣሎ [ማሊክ] ምስ ሳናድን ትርጉሙን። ኢብን ዋህብ ወሲኹ፤ ቦርሳ ማይ እናሰተየት፡ እታ ገመል ማይ ትሰቲን ኣግራብ ትበልዕን። ከምኡ’ውን ‘ነታ ዝጠፍአ ምራኽ ውሰዳ’ ኣይበለን። ከምኡ'ውን ንዝተረኽቡ ነገራት ብዝምልከት ከምዚ ኢሉ: 'ንሓደ ዓመት ኣፍልጦ: ዋና ምስ መጸ: ሃቦ: እንተዘይኮይኑ ሽዑ ናትካ ጉዳይ እዩ ምስኡ'። ንነብስኻ መነባብሮ ምምራሕ ድማ ኣይጠቐሰን። ኣቡ ዳውድ ከምዚ ኢሎም፤ [ኣጽ ጻውሪ] ከምኡ’ውን [ሱሌማን ቢን ቢላል] ከምኡ’ውን [ሓመድ ቢን ሰላማ] ካብ [ረቢዓ] ከምኡ፡ ኣይጠቐሱን፤ 'እቲ ዝተረኽበ ኣቕሓ ውሰድ'።