Imam Abu Dawud : 1425

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَكُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ بِمِثْلِ بَيْضَةٍ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَبْتُ هَذِهِ مِنْ مَعْدِنٍ فَخُذْهَا فَهِيَ صَدَقَةٌ مَا أَمْلِكُ غَيْرَهَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَتَاهُ مِنْ قِبَلِ رُكْنِهِ الْأَيْمَنِ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ أَتَاهُ مِنْ قِبَلِ رُكْنِهِ الْأَيْسَرِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَتَاهُ مِنْ خَلْفِهِ فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَذَفَهُ بِهَا فَلَوْ أَصَابَتْهُ لَأَوْجَعَتْهُ أَوْ لَعَقَرَتْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي أَحَدُكُمْ بِمَا يَمْلِكُ فَيَقُولُ هَذِهِ صَدَقَةٌ ثُمَّ يَقْعُدُ يَسْتَكِفُّ النَّاسَ خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًىحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ زَادَ خُذْ عَنَّا مَالَكَ لَا حَاجَةَ لَنَا بِهِ

مارا [موسی بن اسماعیل] ءَ گشتگ، مارا [حمد] ءَ چہ [محمد بن اسحاق] ءَ گشتگ، [عاشم بن عمر بن قاتدہ] ءَ چہ [محمود بن لبید] ءَ چہ [جابیر بن عبداللہ الانصاری] ءَ گشتگ؛ ما یک رندے گوں نبی صلى الله عليه وسلم ءَ اتیں کہ اناگہ ءَ یک مردے اتک کہ آئی ءَ زِر چو انڈے ءَ زرتگ ات، پدا آئی ءَ گُشت؛ اے رسول اللہ من ءَ اے چہ لھتیں کان کنی ءِ ساماناں رستگ، بگر، صدقہ اِنت، من ءَ چہ ایشی ءَ ابید ھچ مال نیست۔ پدا رسول اللہ شال اللہ علیہ وسلم چہ آئی ءَ رھادگ بوت، پدا آ چہ وتی راستیں نیمگ ءَ اتک، ءُ چوشیں چیزے گُشت، پدا چہ آئی ءِ چپیں نیمگ ءَ اتک ءُ رسول اللہ شلاللہ علیہ وسلم چہ آئی ءَ رھادگ بوت، پدا چہ آئی ءِ پُشت ءَ اتک، پدا رسول اللہ ءَ آئی ءَ را جت اگاں صلی اللہ علیہ وسلم آئی ءَ گوں جت، آئی ءَ اے گپ ءَ چہ آئی ءَ را ٹپّ ءُ ٹور بیت۔ پدا رسول اللہ اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: شمئے یکے ءَ وتی مال ءُ مڈی آؤرتگ ات ءُ گوشت ئِے؛ اے صدقہ اِنت، پدا نندیت ءُ مردماں چہ گُد گُد کنت۔ خیرات ءِ شرتریں صدقہ زائد اِنت'۔ اے گپ مارا [عثمان بن ابو سیابہ] ءَ گْوشگ بوتگ، مارا [ابن ادریس ءَ] گْوشگ بوتگ، چہ [ابن اسحاق] ءَ گوں سند ءُ آئی ءِ بزانت ءَ گْوشگ بوتگ ءُ آئی ءَ اے گپ گیش کتگ اَنت: 'ھما چیز ءَ بہ زور کہ تئی اِنت، مارا آئی ءِ ھژدری نہ اِنت'۔