Imam Abu Dawud : 1396

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ الْفَزَارِيِّ عَنْ سَمُرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَسَائِلُ كُدُوحٌ يَكْدَحُ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ فَمَنْ شَاءَ أَبْقَى عَلَى وَجْهِهِ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَ إِلَّا أَنْ يَسْأَلَ الرَّجُلُ ذَا سُلْطَانٍ أَوْ فِي أَمْرٍ لَا يَجِدُ مِنْهُ بُدًّا

Yau me zabisama na beto [Hafsh bin Umar An Namari], yau me zabisama na beto [Syu’bah] katuka na [Abdul Malik bin Umair] katuka na [Zaid bin Uqbah Al Fazari] katuka na [Samurah] katuka na profete sallaw Nzambi tubaka nde: ‘Ya kieleka, yo kele muntu ya mbi, yina ke lombaka, ke zola yau, yandi ke bika yau na luse na yandi mpe konso muntu ke zola yau, yandi ke bika yau, katula kaka kana muntu me lomba mfumu to me lomba kima yina yandi fwete baka’.