Imam Abu Dawud : 1389

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ بْنِ غَانِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ أَنَّهُ سَمِعَ زِيَادَ بْنَ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيَّ أَنَّهُ سَمِعَ زِيَادَ بْنَ الْحَارِثِ الصُّدَائِيَّ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْتُهُ فَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلًا قَالَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَعْطِنِي مِنْ الصَّدَقَةِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَمْ يَرْضَ بِحُكْمِ نَبِيٍّ وَلَا غَيْرِهِ فِي الصَّدَقَاتِ حَتَّى حَكَمَ فِيهَا هُوَ فَجَزَّأَهَا ثَمَانِيَةَ أَجْزَاءٍ فَإِنْ كُنْتَ مِنْ تِلْكَ الْأَجْزَاءِ أَعْطَيْتُكَ حَقَّكَ

Yandi me zabisa beto [Abdullah bin Maslamah], me songa Beto [Abdullah] disongidila Ibn Umar bin Ghanim katuka na [Abdurrahman bin Ziyad] nde yandi waka [Ziyad bin Nu’aim Al Hadhrami] nde yandi waka [Ziyad bin Harith Ash Shuda’i] ke tuba; Mono kutanaka ti Rasulullah mpi mono silaka kwikama na yandi. Na nima yandi tubilaka hadith mosi ya nda. Yandi tubaka nde; na nima muntu mosi kwisaka na yandi mpi tubaka nde; pesa mono ndambu ya makabu ya mawa! Na yau, Ntumwa sallallaahu 'alaihi wasallam tubaka na yandi : 'Ya kieleka, Allah ke waka ve makasi na nsiku ya Ntumwa to ya muntu ya nkaka, Yandi muntu me zenga yau mpi me zenga yau sambu na bitini nana na mambu ya zakat, tii kuna yandi mosi ta baka lukanu.' Na yau Allah kabulaka yau na bitini nana, kana nge kele mosi na kati ya bitini yina pana mono ta pesa nge banswa na nge.