Imam Abu Dawud : 1388

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ حَدَّثَنَا سَهْلُ ابْنُ الْحَنْظَلِيَّةِ قَالَقَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ وَالْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ فَسَأَلَاهُ فَأَمَرَ لَهُمَا بِمَا سَأَلَا وَأَمَرَ مُعَاوِيَةَ فَكَتَبَ لَهُمَا بِمَا سَأَلَا فَأَمَّا الْأَقْرَعُ فَأَخَذَ كِتَابَهُ فَلَفَّهُ فِي عِمَامَتِهِ وَانْطَلَقَ وَأَمَّا عُيَيْنَةُ فَأَخَذَ كِتَابَهُ وَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَانَهُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَتُرَانِي حَامِلًا إِلَى قَوْمِي كِتَابًا لَا أَدْرِي مَا فِيهِ كَصَحِيفَةِ الْمُتَلَمِّسِ فَأَخْبَرَ مُعَاوِيَةُ بِقَوْلِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَأَلَ وَعِنْدَهُ مَا يُغْنِيهِ فَإِنَّمَا يَسْتَكْثِرُ مِنْ النَّارِ وَقَالَ النُّفَيْلِيُّ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ مِنْ جَمْرِ جَهَنَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا يُغْنِيهِ وَقَالَ النُّفَيْلِيُّ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ وَمَا الْغِنَى الَّذِي لَا تَنْبَغِي مَعَهُ الْمَسْأَلَةُ قَالَ قَدْرُ مَا يُغَدِّيهِ وَيُعَشِّيهِ وَقَالَ النُّفَيْلِيُّ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ أَنْ يَكُونَ لَهُ شِبْعُ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ أَوْ لَيْلَةٍ وَيَوْمٍوَكَانَ حَدَّثَنَا بِهِ مُخْتَصَرًا عَلَى هَذِهِ الْأَلْفَاظِ الَّتِي ذَكَرْتُ

مارا [عبداللہ بن محمد ان نفیلی] ءَ گُشتگ، مارا [مسکین ءَ] گُشتگ، مارا [محمد بن المہاجر] ءَ گُشتگ، چہ [ربعت بن یزید] ءَ چہ [ابوکبسیہ اس سالولی] ءَ، مارا [سہل بن الحنزہلہ] ءَ گُشتگ؛ عینا بن ہشن ءُ العقرہ بن حبیس رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ اتک انت ءُ آئی ءَ جست کت۔ پدا آئی ءَ پرمان دات کہ ھر دوئیں ھما چیز ءَ بہ دنت کہ آھاں لوٹ اِتگ ءُ معاویہ ءَ پرمان دات کہ آھاں ھما چیز کہ لوٹ اِتگ اَنت پہ آھاں نبشتہ بہ کنت۔ اگاں العقرہ ءِ بابت ءَ آئی ءَ وتی نوٹ زرت ءُ وتی دستار ءِ تہا ٹال کت ءُ شت ، اگاں عیناہ ءِ بابت ءَ آئی ءَ وتی نوٹ زرت ءُ وتی جاہ ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ اتک ءُ گُشت ئِے ؛ اے رسول اللہ تو گُشئے من وتی راج ءِ دیم ءَ یک انچیں نوٹے آرگ ءَ آں کہ من آئی ءِ تہ ءَ ھواریں چیزاں نہ زاناں چو المُتلمیس ءِ کاگدے ءَ؟ پدا معاویہ ءَ اے گپ رسول اللہ ءَ را گشت انت، پدا رسول اللہ ءَ گشت: 'ھرکس کہ گُد گُد کنت وھدے کہ آئی ءِ واستہ چیزے ھست کہ آئی ءِ واستہ بس اِنت آ بے شک جہنم ءِ آتش ءَ گیش کنت'۔ یک نفیلی یے ءَ دگہ جاہے ءَ گُشت؛ جہنم ءِ انگور۔ پدا آیاں گوشت؛ اے رسول اللہ کجام چیز ءَ بس اِنت؟ -یک نفیلی یے ءَ دگہ جاھے ءَ گْوشت؛ گُد گُد کنگ ءِ نا لائقیں کفایت چے اِنت؟ - آئی ءَ گْوشت: 'اے چیز ءِ کساس کہ آئی ءَ شپ ءُ روچ ورگ ءَ بہ دنت'. یک نفیلی یے ءَ دگہ جاھے ءَ گْوشت؛ یک روچ ءُ یک شپے یا یک شپے ءُ یک روچے ءَ پُرّ اِنت۔ آئی ءَ مارا ھما لافز ءِ رد ءَ کہ ما گشتگ ات ، مختصر ءَ گشت۔